Was wäre wenn - Matthias Reim

Was wäre, wenn

Ich an diesem Tag

Woanders gewesen wär

Als ich war?

Wär es trotzdem geschehen

Irgendwo, irgendwann?

Oder wär'n wir uns nie begegnet

Und was dann?

Warum gerade du?

Und warum gerade ich?

Es fühlt sich so gut an

Wovor fürchte ich mich?

Es war so ein Zufall

Zufällig verliebt

Zufällig begegnet

-besiegt!

Warum nimmst du mich

Wo es doch so viele gibt?

Es war klar ohne Worte

Dass es nur noch uns gibt

Was wäre, wenn

Ich an diesem Tag

Woanders gewesen wär

Als ich war?

Warum gerade du?

Und warum gerade ich?

Ich bin mir ganz sicher

Das sollte so sein

Ein Zufall war das nicht

Die Frage, «was wäre, wenn.»

Die stell ich nie mehr

Weil es so oder so

So gekommen wär'

Warum gerade du?

Und warum gerade ich?

Ich bin mir ganz sicher

Das sollte so sein

Ein Zufall war das nicht

Die Frage, «was wäre, wenn.»

Die stell ich nie mehr

Weil es so oder so

So gekommen wär'

Не болды егер

Мен сол күні

басқа жерде болар еді

Мен болдым ба?

Егер бұл бәрібір болған болса

Бір жерде, бірде?

Немесе біз ешқашан кездеспеген едік

Ал содан кейін ше?

Неге сіз?

Ал неге мен?

Бұл өте жақсы сезіледі

Мен неден қорқамын?

Бұл кездейсоқтық болды

Кездейсоқ ғашық

кездейсоқ кездесті

-жеңілді!

мені неге алып барасың

Осыншама көп болғанда?

Сөзсіз түсінікті болды

Тек біз ғана бар екенбіз

Не болды егер

Мен сол күні

басқа жерде болар еді

Мен болдым ба?

Неге сіз?

Ал неге мен?

Мен сенімдімін

Солай болуы керек

Бұл кездейсоқ емес еді

«Егер ше?» деген сұрақ.

Мен мұны енді ешқашан сұрамаймын

Өйткені бұл бір жолмен немесе басқаша

Осылай келер еді

Неге сіз?

Ал неге мен?

Мен сенімдімін

Солай болуы керек

Бұл кездейсоқ емес еді

«Егер ше?» деген сұрақ.

Мен мұны енді ешқашан сұрамаймын

Өйткені бұл бір жолмен немесе басқаша

Осылай келер еді