Төменде әннің мәтіні берілген Warum So? , суретші - Matthias Reim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matthias Reim
Noch mal drüber reden
Und noch einmal Tränen
Und wieder mal geht gar nichts mehr
Wir drehen uns im Kreis
Es ist aus, ich weiß
Doch kapieren, das fällt jetzt so schwer
Es kann doch nicht wahr sein
Will nicht in den Kopf rein
Himmel, was ist denn hier los?
Mit soviel Gefühlen zwischen den Stühlen
Und trotzdem, wir lassen nicht los
Sag mir warum ist es nicht mehr wie früher
Warum sind da andere Gefühle
Warum stehen wir hier
Sehen uns an und bleiben doch stumm
Sag mir, warum haben wir uns so verändert
Warum ging das alles zu Ende
Wir haben doch geschworen
Dass uns sowas niemals geschieht
Auseinandergeliebt
Ich möcht' dich umarmen
Dir so vieles sagen
Und wieder mal krieg ich’s nicht hin
Ich könnte jetzt schreien
Wie wär's mit verzeihen
Ich spür, das hat auch keinen Sinn
Und dann dieses Schweigen, sinnloses Schweigen
Bitte bloß jetzt nicht gehen
Du sitzt noch so tief
Ich hab dich so lieb
Und werd' das wohl niemals verstehen
Бұл туралы тағы сөйлесіңіз
Және тағы да көз жасы
Және тағы да ештеңе жұмыс істемейді
Біз шеңбер бойымен айналамыз
Бітті, мен білемін
Бірақ түсініңіз, қазір өте қиын
Бұл шындық болуы мүмкін емес
Сіздің басыңызға кіргіңіз келмейді
Аспан, мұнда не болып жатыр?
Орындықтардың арасында сонша сезіммен
Сонда да біз жібермейміз
Айтыңызшы, неге бұрынғыдай емес?
Неге басқа сезімдер бар
біз мұнда неге тұрмыз
Бір-біріңе қарап, үндемеңдер
Айтыңызшы, біз неге бұлай өзгердік?
Неге бәрі бітті
Біз ант бердік
Бұл бізде ешқашан болмайды
Бөлек сүйген
мен сені құшақтағым келеді
көп айтамын
Және тағы да түсінбеймін
Мен қазір айқайлай аламын
кешірсе ше
Мен мұның да мағынасы жоқ деп ойлаймын
Сосын мына үнсіздік, мағынасыз үнсіздік
Өтінемін, енді барма
Сіз әлі де терең отырасыз
Мен сені өте қатты жақсы көремін
Мен мұны ешқашан түсінбейтін шығармын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз