Rampenlicht - Matthias Reim
С переводом

Rampenlicht - Matthias Reim

Альбом
All The Best
Год
2011
Язык
`неміс`
Длительность
228260

Төменде әннің мәтіні берілген Rampenlicht , суретші - Matthias Reim аудармасымен

Ән мәтіні Rampenlicht "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rampenlicht

Matthias Reim

Оригинальный текст

Paroles de la chanson Rampenlicht:

Nach dem Auftritt

Die Zeit verging so schnell

Geh ich müde aber glücklich

Zurück in mein Hotel

Und ich denk an dich da unten

Dass ich dir begegnet bin

Und das Strahlen in deinen Augen

Geht mir nicht aus dem Sinn

So ein Auftritt

Ist ein ganz schön hartes Ding

Denn ich weiß, dass du da unten

Erst mal sehen willst, ob ich’s bring

Und das Lampenfieber schnürt

Mir jedes Mal die Kehle zu

Doch du gibst mir zu verstehen

Es ist ok, was ich hier tu

Doch für ein paar Sekunden

Streifte dich das Rampenlicht

Und du denkst noch

«Der da oben sieht mich sicher nicht…»

All die Jahre

Hab ich nur dafür gelebt

Hier oben mal zu stehen

Und ich wusste, dass es geht

Diese songs und die Geschichten

Die ich dir von mir erzähl

Sind ein wenig auch die deinen

Und das bedeutet mir soviel

Morgen bin ich

Wieder auf der Autobahn

Es geht weiter

Die Zeit hält niemals an

Doch was hier mit uns geschehen ist

Das nimmt uns keiner mehr

Ohne Worte, einfach Freunde

Und was wollen wir noch mehr

Перевод песни

Paroles de la chanson Spotlight:

Спектакльден кейін

Уақыт өте тез өтіп кетті

Мен шаршадым, бірақ бақыттымын

Қонақ үйіме оралу

Ал мен сол жерде сені ойлаймын

сені кездестіргенім

Және көздеріңдегі ұшқын

Оны ойымнан шығара алмаймын

Мұндай спектакль

Бұл өте қиын нәрсе

Себебі мен сенің төменде екеніңді білемін

Алдымен оны әкеле аламын ба, соны көргім келеді

Ал сахнада үрей билейді

Тамағым әр кезде жабылды

Бірақ сіз маған түсінуге мүмкіндік бересіз

Менің мұнда не істеп жатқаным жақсы

Бірақ бірнеше секундқа

сізді назар аудартты

Ал сен әлі ойлайсың

«Ондағы адам мені көрмейді...»

барлық жылдар

Мен тек осы үшін өмір сүрдім

Мұнда тұру үшін

Және бұл мүмкін екенін білдім

Бұл әндер мен әңгімелер

бұл мен сізге өзім туралы айтамын

Аздап сенікі ме

Және бұл мен үшін өте маңызды

ертең мен

Магистральға қайта оралу

Ол жалғасады

Уақыт ешқашан тоқтамайды

Бірақ мұнда бізге не болды

Оны бізден ешкім тартып ала алмайды

Сөз жоқ, тек достар

Ал бізге тағы не керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз