Jedes Bild Von Dir - Matthias Reim

Da sitz ich zu haus

Hab gar nichts zu tun

Und Blätter nur so

In unsern Fotoalbum rum

Bei einem Bier und ner Zigarette

Ist alles vorbei

Hey ich bin noch immun

Das ich dich verlor das haut mich heut doch nicht mehr um

Auch wenn ich dich gern wieder hätte

War schon ne geile zeit mit dir

Hey komm die tränen sind doch nicht von mir

Jedes Bild von dir tut weh

Ist es auch so lange her

Du lachst bestimmt auch heut noch so

Wie damals dort am Meer

Und das Tattoo auf deinem arm

Schaust du das noch manchmal an

Und denkst du nicht auch so wie ich

Auch dann und wann daran

An die große wilde zeit

Die in unser herzen bleibt

Ich hab noch die Jeans von damals im Schrank

Weiß noch ich trug sie jede Nacht mit dir am strand

Hab sie solang, nicht getragen

Mit wem lebst du jetzt, wen siehst du so an

Mit Augen so blau, die ein Mann nie vergessen kann

Die so viel mehr als Worte sagen

Bleibt von den Jahren nur Papier

Hey komm die tränen sind doch nicht von mir

Jedes Bild von dir tut weh

Ist es auch so lange her

Du lachst bestimmt auch heut noch so

Wie damals dort am Meer

Und das Tattoo auf deinem arm

Schaust du das noch manchmal an

Und denkst du nicht auch so wie ich

Auch dann und wann daran

An die große wilde zeit

Die in unser herzen bleibt

Jedes Bild von dir tut weh

Jedes Bild von dir tut weh

Міне, мен үйдемін

Істерің жоқ

Және солай қалдырады

Біздің фотоальбомда

Сыра мен темекімен

Барлығы бітті

Эй, мен әлі иммунитеттім

Сені жоғалту мені енді мазаламайды

Тіпті мен сені қайта алғым келсе де

Сізбен бірге тамаша уақыт болды

Ей, көз жасым менікі емес

Сенің әрбір суретің ауырады

Сонша уақыт бұрын болды ма?

Бүгін де солай күлетін шығарсың

Сол кездегідей теңіз жағасында

Және сіздің қолыңыздағы татуировкасы

Сіз әлі де кейде бұған қарайсыз ба?

Ал сен мен сияқты ойламайсың ба

Тіпті қазір, содан кейін ол туралы

Ұлы жабайы уақыттан

Ол біздің жүрегімізде сақталады

Шкафта сол кездегі джинсыларым әлі де бар

Мен оларды жағажайда әр түнде сенімен бірге киетінім есімде

Оларды әлі киген жоқпын

Қазір кіммен тұрасың, кімге қарап тұрсың

Көздері соншалықты көгілдір адам ешқашан ұмыта алмайды

Бұл сөзден гөрі көп нәрсені білдіреді

Жылдардан қалғаны қағаз

Ей, көз жасым менікі емес

Сенің әрбір суретің ауырады

Сонша уақыт бұрын болды ма?

Бүгін де солай күлетін шығарсың

Сол кездегідей теңіз жағасында

Және сіздің қолыңыздағы татуировкасы

Сіз әлі де кейде бұған қарайсыз ба?

Ал сен мен сияқты ойламайсың ба

Тіпті қазір, содан кейін ол туралы

Ұлы жабайы уақыттан

Ол біздің жүрегімізде сақталады

Сенің әрбір суретің ауырады

Сенің әрбір суретің ауырады