Ich Schau Jetzt Mal Im Himmel Nach - Matthias Reim

Paroles de la chanson Ich Schau Jetzt Mal Im Himmel Nach:

Es war nur so ein Augenblick

Ein komisches Gefühl

Dass erste Mal als wir uns sah’n

Dass war mir fast zu viel

Es ging dir gleich genau wie mir

Es war fast wie Gefahr

So unbekannt

Und doch so himmlisch nah

Ich schau jetzt mal im Himmel nach

Ob da ein Engel fehlt

Denn wie und was du für mich bist

Ist nicht von dieser Welt

Ich schau jetzt mal im Himmel nach

Ob man dich schon vermisst

Wenn ja dann tuts mir auch sehr leid

Denn du bleibst wo du bist

(bei mir, bei mir, bei mir)

Wir haben seit dem ne Höllenzeit

Himmelhoch erlebt

Manchmal spür ich Dankbarkeit

Das sowas für mich gibt

Manchmal trau ich dieser Form

Vom glück nicht übern weg

Ich hab da wohl zu viel erlebt

Ich schau jetzt mal im Himmel nach

Ob da ein Engel fehlt

Denn wie und was du für mich bist

Ist nicht von dieser Welt

Ich schau jetzt mal im Himmel nach

Ob man dich schon vermisst

Wenn ja dann tuts mir auch sehr leid

Denn du bleibst wo du bist

(bei mir, bei mir, bei mir)

Wenn du den Himmel mal vermisst

Oder wenn du traurig bist

Dann schwör ich dir bei unsrem Glück

Bring ich dich dorthin zurück !

Ich schau jetzt mal im Himmel nach

Ob da ein Engel fehlt

Denn wie und was du für mich bist

Ist nicht von dieser Welt

Ich schau jetzt mal im Himmel nach

Ob man dich schon vermisst

Wenn ja dann tuts mir auch sehr leid

Denn du bleibst wo du bist

(bei mir)

Paroles de la chanson Мен қазір аспанға қараймын:

Бұл бір сәт болды

Біртүрлі сезім

Бір-бірімізді бірінші рет көрдік

Бұл мен үшін тым дерлік болды

Сіз де мен сияқты сезіндіңіз

Бұл дерлік қауіп болды

Сондықтан белгісіз

Сонда да аспанға жақын

Мен қазір аспанға қараймын

Періште жетіспеді ме?

Өйткені сен мен үшін қалай және қандайсың

Бұл дүниеден тыс

Мен қазір аспанға қараймын

Сіз қазірдің өзінде сағынып қалдыңыз ба?

Олай болса, мен қатты өкінемін

Өйткені сіз тұрған жерде қаласыз

(менімен, менімен, менімен)

Содан бері бізде тоз-тоз болды

тәжірибелі аспан

Кейде мен ризамын

Мен үшін осындай нәрсе бар

Кейде мен бұл формаға сенемін

Бақыттан алыс емес

Мен ол жерде тым көп тәжірибе алған шығармын

Мен қазір аспанға қараймын

Періште жетіспеді ме?

Өйткені сен мен үшін қалай және қандайсың

Бұл дүниеден тыс

Мен қазір аспанға қараймын

Сіз қазірдің өзінде сағынып қалдыңыз ба?

Олай болса, мен қатты өкінемін

Өйткені сіз тұрған жерде қаласыз

(менімен, менімен, менімен)

Аспанды сағынғанда

Немесе сен қайғырған кезде

Олай болса, мен саған бақытымызбен ант етемін

Мен сені сонда қайтарамын!

Мен қазір аспанға қараймын

Періште жетіспеді ме?

Өйткені сен мен үшін қалай және қандайсың

Бұл дүниеден тыс

Мен қазір аспанға қараймын

Сіз қазірдің өзінде сағынып қалдыңыз ба?

Олай болса, мен қатты өкінемін

Өйткені сіз тұрған жерде қаласыз

(менімен бірге)