Hast Du Zeit? - Matthias Reim

Hast du Zeit, komm, nimm dir Zeit

Ich muss mal reden, es ist wieder mal so weit

Am Telefon, viel zu weit weg, das kenn' ich schon — hat keinen Zweck

Ich will dich sehen, deine dunklen Augen

Vielleicht dein Lachen hören

Denn wenn du lachst kannst du die ganze Welt zur Fröhlichkeit bekehren

Ich will dir sagen wie ich fühle, will ganz einfach nur zurück

Obwohl ich dir das wohl nicht sagen werd' zum Glück

Ich war bereit, ich war dabei

Ich lebte Einsamkeit und glaubte ich sei frei und dieser Himmel ist gar nicht

da, so weit

So hoch, er war einmal so nah und diese Freiheit war die Hölle, denn das war’s:

dich zu verlieren

Hab' so' ne Wut auf mich selber, denn wie konnte ich das riskieren

Ich will dir sagen wie ich fühle, will ganz einfach nur zurück Obwohl ich dir

das wohl nicht sagen werd' - zum Glück

Geht es noch mal, gibt es ne Chance?

Gibt das Leben den Verlierern ne Revanche?

Ist es noch da, ist es noch da'

Wenn ich im warmen Teil des Herzens danach grab'?

Ich halt’s nicht aus nur noch zu warten, auf einen Zug der niemals fährt

Ich mach mich selber auf den Weg, weiß nicht genau wohin, woher

Ich will dir sagen was ich fühle, will ganz einfach nur zurück

Obwohl ich dir das wohl nicht sagen werd' - zum Glück

Hast du Zeit, komm nimm dir Zeit

Auf eine Weile nur, vielleicht genug zum Glück

Ich bin bereit, für dich bereit

Und ist der Weg von mir zu dir auch noch so weit

Ich will dich halten, will dich tragen, bis zum Ende dieser Welt

Ich werd' es tun solang du willst, es gibt für mich nichts was sonst zählt

Ich will dir sagen wie ich fühle will ganz einfach nur zurück

Obwohl ich dir das wohl nicht sagen werd' zum Glück

Obwohl ich dir das wohl nicht sagen werd' zum Glück

Уақытыңыз бар ма, келіңіз, уақытыңызды алыңыз

Мен сөйлесуім керек, тағы да сол кез

Телефонда, тым алыс, мен мұны білемін - пайдасыз

Мен сені, қара көздеріңді көргім келеді

Мүмкін сіздің күлкіңізді естисіз

Өйткені сіз күлгенде бүкіл әлемді бақытты ете аласыз

Мен сізге өз сезімімді айтқым келеді, тек қайтқым келеді

Бақытымызға орай, мен мұны сізге айтпаймын

Мен дайын едім, мен сонда болдым

Мен жалғыздықпен өмір сүрдім және өзімді еркін және бұл аспан мүлде жоқ деп сендім

сонда, әзірге

Соншалықты биік, ол бір кездері соншалықты жақын болды және бұл еркіндік тозаққа айналды, өйткені бұл:

сені жоғалту үшін

Мен өзіме қатты ашуланамын, өйткені мен бұған қалай тәуекел ете аламын?

Мен саған сезімімді айтқым келеді, мен сенімен бірге болсам да қайта оралғым келеді

Мен мұны айтпайтын шығармын - бақытымызға орай

Тағы да мүмкін бе, мүмкіндік бар ма?

Өмір жеңілгендерге кек береді ме?

Әлі бар ма, әлі де бар ма?

Мен оны жүректің жылы жерінен қазғанда?

Ешқашан кетпейтін пойызды күтуге шыдай алмаймын

Мен келе жатырмын, қайдан, қайдан екенін білмеймін

Мен сізге өз сезімімді айтқым келеді, тек қайтқым келеді

Бақытымызға орай, мен бұл туралы айтпайтын шығармын

Уақытыңыз болса келіңіз уақытыңызды алыңыз

Біраз уақытқа, мүмкін бақытымызға орай жеткілікті

Мен дайынмын, саған дайынмын

Ал меннен саған жол әлі ұзақ

Мен сені осы дүниенің соңына дейін ұстағым келеді, сені алып жүргім келеді

Мен мұны сен қалағанша істеймін, маған басқа ештеңе маңызды емес

Мен сізге өз сезімімді айтқым келеді, мен тек оралғым келеді

Бақытымызға орай, мен мұны сізге айтпаймын

Бақытымызға орай, мен мұны сізге айтпаймын