Gib Mein Herz Her - Matthias Reim

Da steh ich in der Türe

Wie sehn uns nochmal an

Und ich weiß dass ich dich nicht halten kann

Wir reichen uns die Hände

Hey es wird alles gut

Zur Wahrheit ham' wir beide nicht den Mut

Ein Abschied kann so traurig sein

Doch manchmal auch befrei’n

Gib mein Herz einfach her

Du brauchst es doch sowieso nicht mehr

Mach es uns doch nicht so schwer

Komm lass mein Herz los gib es her

Denn es stirbt in deinen Händen

Ohne Liebe schlägt's nicht mehr

Gib es her

Ich war nur die Leinwand

Für deine Projektion

Für deinen Traum vom Supermann

Für deine Illusion

Ich wollt dich nie enttäuschen

War halt bloß immer ich

Und das ist was mich fertig macht

Ich reichte dir wohl nicht

Komm lass uns nicht mehr traurig sein

Wir werden uns jetzt befrei’n

Gib mein Herz einfach her

Du brauchst es doch sowieso nie mehr

Mach es uns doch nicht so schwer

Komm lass mein Herz los gib es her

Gib mein Herz einfach her

Du brauchst es doch sowieso nicht mehr

Mach es uns doch nicht so schwer

Komm lass mein Herz los gib es her

Denn es stirbt in deinen Händen

Ohne Liebe schlägt's nicht mehr

Gib es her

Міне, мен есік алдында тұрмын

Бізге тағы қалай қараңдар

Ал мен сені ұстай алмайтынымды білемін

Қол алысамыз

Ей бәрі жақсы болады

Екеуміздің де шындықпен бетпе-бет келуге батылымыз жетпейді

Қоштасу өте қайғылы болуы мүмкін

Бірақ кейде босатады

тек жүрегімді бер

Сізге бәрібір ол енді қажет емес

Бізге бұлай қиындатпа

Кел, босат, жүрегімді осында бер

Өйткені ол сіздің қолыңызда өледі

Махаббатсыз ол енді соқпайды

осында беріңіз

Мен жай ғана кенеп болдым

Сіздің проекцияңыз үшін

Сіздің супермен туралы арманыңыз үшін

сіздің иллюзияңыз үшін

Мен ешқашан сіздің көңіліңізді қалдырғым келмеді

Мен әрқашан болдым

Мені ренжітетін де осы

Менің ойымша, мен сізге жеткіліксіз болдым

Келіңіздер, енді мұңаймайық

Біз қазір өзімізді босатамыз

тек жүрегімді бер

Сізге бәрібір ол енді ешқашан қажет болмайды

Бізге бұлай қиындатпа

Кел, босат, жүрегімді осында бер

тек жүрегімді бер

Сізге бәрібір ол енді қажет емес

Бізге бұлай қиындатпа

Кел, босат, жүрегімді осында бер

Өйткені ол сіздің қолыңызда өледі

Махаббатсыз ол енді соқпайды

осында беріңіз