
Төменде әннің мәтіні берілген Eiskalt , суретші - Matthias Reim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matthias Reim
Strophe:
Mitternacht, ich wollt nach Hause gehen
Da seh ich plötzlich dich
Warum mein Herz jetzt rasend schlägt
Das check ich einfach nicht
Pre-Refrain:
Mit uns ist doch wirklich längst vorbei
Warst nur noch ein Relikt
Aus Zeiten, an die ich nicht gerne denk
Was ist das jetzt für'n Kick?
Eiskalt
Du bist mir voll egal
Eiskalt
Ich mach’s nicht noch einmal
Dein Blick, dein Kuss, ich kenne dich
Ich bin doch nicht wahnsinn, wahnsinn, wahnsinnig
Eiskalt
Bitte nicht noch einmal
Eiskalt
Ich bin ein Mann aus Stahl
Ich fall auf dich nicht wieder rein
Auch wenn es schwerfällt, jetzt eiskalt zu sein
Strophe:
Und plötzlich fall’n mir die Geschichten ein
Glaub mir, ich hasste dich
Hab wegen dir sogar geheult
Und war wochenland hackedicht
Pre-Refrain:
Ich werd niemals wieder untergehen
Schon gar nicht wegen dir
Geisterstunde, Mitternacht
Was zauberst du jetzt hier?
Eiskalt
Du bist mir voll egal
Eiskalt
Ich mach’s nicht noch einmal
Dein Blick, dein Kuss, ich kenne dich
Ich bin doch nicht wahnsinn, wahnsinn, wahnsinnig
Eiskalt
Bitte nicht noch einmal
Eiskalt
Ich bin ein Mann aus Stahl
Ich fall auf dich nicht wieder rein
Auch wenn es schwerfällt, jetzt eiskalt zu sein
Strophe:
Nicht zerschmelzen, nicht zerfließen
Keine Tränen mehr vergießen
Das hab ich mir vorgenommen
Jetzt bist du zurückgekommen
(Eiskalt)
(Eiskalt)
Eiskalt
Du bist mir voll egal
Eiskalt
Ich mach’s nicht noch einmal
Dein Blick, dein Kuss, ich kenne dich
Ich bin doch nicht wahnsinn, wahnsinn, wahnsinnig
Eiskalt
Bitte nicht noch einmal
Eiskalt
Ich bin ein Mann aus Stahl
Ich fall auf dich nicht wieder rein
Auch wenn es schwerfällt, jetzt eiskalt zu sein
Өлең:
Түн ортасы, мен үйге барғым келеді
Сосын мен сені кенеттен көремін
Неге қазір жүрегім тез соғып тұр
Мен мұны тексермеймін
Алдын ала хор:
Бұл біз үшін шынымен ұзақ болды
Сен жәй ғана жәдігер едің
Кейде ойлануды ұнатпаймын
Бұл не деген соққы?
Мұздату
Мен саған бәрібір
Мұздату
Мен мұны қайталамаймын
Сіздің көзқарасыңыз, сүйіспеншілігіңіз, мен сізді білемін
Мен жынды емеспін, жынды емеспін
Мұздату
Өтінемін, қайталама
Мұздату
Мен болат адаммын
Мен саған енді ғашық болмаймын
Қазір суық болу қиын болса да
Өлең:
Кенеттен оқиғалар есіме түсіп кетті
сенші мен сені жек көрдім
Сен үшін тіпті жыладым
Және бірнеше апта бойы тығырыққа тірелді
Алдын ала хор:
Мен енді ешқашан төмен түспеймін
Әсіресе сен үшін емес
Сиқырлы сағат, түн ортасы
Мұнда қазір не ойлап тұрсың?
Мұздату
Мен саған бәрібір
Мұздату
Мен мұны қайталамаймын
Сіздің көзқарасыңыз, сүйіспеншілігіңіз, мен сізді білемін
Мен жынды емеспін, жынды емеспін
Мұздату
Өтінемін, қайталама
Мұздату
Мен болат адаммын
Мен саған енді ғашық болмаймын
Қазір суық болу қиын болса да
Өлең:
Ерімеңіз, ерімеңіз
Енді көз жасын төкпе
Мен шешім қабылдадым
Енді қайтып келдің
(Мұздату)
(Мұздату)
Мұздату
Мен саған бәрібір
Мұздату
Мен мұны қайталамаймын
Сіздің көзқарасыңыз, сүйіспеншілігіңіз, мен сізді білемін
Мен жынды емеспін, жынды емеспін
Мұздату
Өтінемін, қайталама
Мұздату
Мен болат адаммын
Мен саған енді ғашық болмаймын
Қазір суық болу қиын болса да
Matthias Reim • 2016
Michelle, Matthias Reim • 2016
Matthias Reim • 2016
Matthias Reim • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз