Төменде әннің мәтіні берілген Dieses Lied Ist Nicht Für Dich , суретші - Matthias Reim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matthias Reim
Die Erinnerung an dich wird schwächer
Wie hast du eigentlich ausgeseh’n?
Dass ich die Fotos von dir gleich verbrannt hab'
Kann ich heut nicht mehr verstehen
Ich war verliebt bis über beide Ohren
Und als du sagtest, es ist aus
Da musst ich erstmal überleben
Und Schritt für Schritt aus meiner Sehnsucht raus
Dieses Lied ist nicht für dich
So wichtig warst du mir doch nicht
Ich komm doch ohne dich gut klar
Das ist nur 'n Lied und gar nicht wahr
Dieses Lied ist Phantasie
Ist nur 'ne kleine Melodie
Die halt 'n bisschen traurig klingt
Das kommt halt gut
Wenn 'n Typ wie ich mal sowas singt
Wie gern würd ich dich nochmal treffen
Und mit dir in die Kneipe geh’n
Da, wo der Typ immer am Klavier saß
Wir hab’n ihm so gern zugeseh’n
Wir hab’n da stundenlang geredet
Und zu alten Songs getanzt
In diesem so verliebten Sommer
Ich geb' ja zu, ich denke immer noch daran
Dieses Lied ist nicht für dich
So wichtig warst du mir doch nicht
Ich komme ohne dich gut klar
Das ist nur 'n Lied und gar nicht wahr
Diese Lied ist Phantasie
Ist nur 'ne kleine Melodie
Die halt 'n bisschen traurig klingt
Das kommt halt gut
Wenn 'n Typ wie ich mal sowas singt
Dieses Lied ist nicht für dich
So wichtig warst du mir doch nicht
Ich komm' ohne dich gut klar
Das ist nur 'n Lied und gar nicht wahr
Diese Lied ist Phantasie
Ist nur 'ne kleine Melodie
Die halt bisschen traurig klingt
Das kommt halt gut
Wenn 'n Typ wie ich mal sowas singt
Weil’s einfach klingt
Aber gar nichts bringt
Wenn ich drin versink'
In dir
Сіз туралы естелік өшеді
Сіз шынымен қалай көріндіңіз?
Сенің суреттеріңді бірден өртеп жібердім
Мен бүгін түсіне алмаймын
Мен ғашық болдым
Ал сен бітті деген кезде
Мен алдымен аман қалуым керек
Ал сағыныштан бірте-бірте шығып
Бұл ән саған арналмаған
Сіз мен үшін маңызды емес едіңіз
Мен сенсіз жақсы істей аламын
Бұл жай ән және мүлде шындыққа жанаспайды
Бұл ән фантазия
Бұл жай ғана әуен
Бұл аздап қайғылы естіледі
Бұл жақсы
Мен сияқты жігіт осылай ән айтса
Мен сенімен қайтадан кездескім келеді
Ал сізбен бірге пабқа барыңыз
Онда жігіт әрқашан пианинода отыратын
Біз оны көргенді жақсы көретінбіз
Ол жерде сағаттап сөйлестік
Ескі әндерге биледі
Осы жазда ғашық болдым
Мойындаймын, әлі де ойлаймын
Бұл ән саған арналмаған
Сіз мен үшін маңызды емес едіңіз
Мен сенсіз жақсымын
Бұл жай ән және мүлде шындыққа жанаспайды
Бұл ән фантазия
Бұл жай ғана әуен
Бұл аздап қайғылы естіледі
Бұл жақсы
Мен сияқты жігіт осылай ән айтса
Бұл ән саған арналмаған
Сіз мен үшін маңызды емес едіңіз
Мен сенсіз жақсымын
Бұл жай ән және мүлде шындыққа жанаспайды
Бұл ән фантазия
Бұл жай ғана әуен
Бұл аздап қайғылы естіледі
Бұл жақсы
Мен сияқты жігіт осылай ән айтса
Өйткені бұл оңай естіледі
Бірақ ештеңе жұмыс істемейді
Мен оған батқанда
Сізде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз