Төменде әннің мәтіні берілген Die Leichtigkeit des Seins , суретші - Matthias Reim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matthias Reim
Das war so ein Moment der meine Träume fliegen ließ
Auf ihrem Weg ins Paradies, mit dir
Das is so ein Moment wo einem alles um die Ohren fliegt wie 100 Tonnen Dynamit
und das gehört mir.
Zwei Herzen haben geschlagen in diesem einem Moment
Wie’n Uhrwerk, wie’n Uhrwerk
Und mal ganz ehrlich das kannte ich so nicht
Ich habe nichts gesucht und plötzlich find ich dich
Hey la la la la la la lei
Das ist die Leichtigkeit des Seins
Hey la la la la la la lei
Das ist für immer, das geht nie
Hey la la la la la la lei
Hey la la la la la la la lei
Das ist so ein Moment wo man vor Glück nicht atmen kann
Man weis jetzt fängt was großes an, vieleicht.
Das ist so ein Moment auf den man so gewartet hat und jetzt findet das wirklich
statt &bleibt Und mal ganze ehrlich ich seh in dein Gesicht
Ich hab dich nicht gesucht und trotzdem find ich dich.
Hey la la la la la la lei
Das ist die Leichtigkeit des Seins
Hey la la la la la la lei
Das ist für immer das geht nie vorbei
Hey la la la la la la lei
Hey la la la la la la la la lei
Hey la la la la la la lei
Das ist die Leichtigkeit des Seins
Hey la la la la la la lei
Das ist für immer das geht nie vorbei
Hey la la la la la la lei
Hey la la la la la la la la lei
(Dank an Aylin Busse für den Text)
Бұл менің арманымды ұшырған сәт болды
Ол жұмаққа барар жолда, сенімен бірге
Бұл 100 тонна динамит сияқты сіздің бетіңізде бәрі ұшатын сәт
және бұл менікі.
Бір сәтте екі жүрек соқты
Сағат механизмі сияқты, сағат механизмі сияқты
Ал шынымды айтсам, мен мұны білмедім
Мен ештеңе іздеген жоқпын, кенет сені таптым
Эй ла ла ла ла ла ла лей
Бұл болмыстың жеңілдігі
Эй ла ла ла ла ла ла лей
Бұл мәңгілік, бұл ешқашан мүмкін емес
Эй ла ла ла ла ла ла лей
Эй ла ла ла ла ла ла ла лей
Бақыттан дем ала алмайтын осындай сәт
Сіз үлкен нәрсе басталатынын білесіз, мүмкін.
Бұл сіз күткен және қазір шынымен де болып жатқан сәт
орнына & қалады Ал шынымды айтсам, мен сіздің бетіңізге қараймын
Мен сені іздеген жоқпын, бірақ табамын.
Эй ла ла ла ла ла ла лей
Бұл болмыстың жеңілдігі
Эй ла ла ла ла ла ла лей
Бұл мәңгілік, бұл ешқашан аяқталмайды
Эй ла ла ла ла ла ла лей
Эй ла ла ла ла ла ла ла ла ла лей
Эй ла ла ла ла ла ла лей
Бұл болмыстың жеңілдігі
Эй ла ла ла ла ла ла лей
Бұл мәңгілік, бұл ешқашан аяқталмайды
Эй ла ла ла ла ла ла лей
Эй ла ла ла ла ла ла ла ла ла лей
(Мәтін үшін Айлин Буссеге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз