Төменде әннің мәтіні берілген Blinder Passagier , суретші - Matthias Reim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matthias Reim
Ich weiß noch, wie wir Zwei uns trafen
Es war ein kleines Strandhotel
Tief im Süden, an der Küste
Und dann ging alles ziemlich schnell
Du hattest Augen, wie die Sterne
Die Haare wehten wild im Wind
Ich hab' sofort mein Herz verloren
Weil Herzen nie vernünftig sind
Deine Leichtigkeit verführte
Mein Gott, ich wollte dich so sehr
Ich war vom ersten Tag an süchtig
Und ich brauchte immer mehr
Jeder Traum geht mal zu Ende
Träume sind nun mal so
Ich war blinder Passagier
In deinem Zug nach Nirgendwo
Ich hab' geglaubt, wir sind die Größten
Wir Zwei geh’n nie niemals k.
o
Ich war blinder Passagier
In deinem Zug nach Nirgendwo
Ich war so gern mit dir zusammen
Du warst für mich das Paradies
Du warst mein Bett im siebten Himmel
In das ich mich fallen ließ
Du hast gesagt, wir sind unendlich
Unendlich hab ich dir vertraut
Oh Gott, ich liebte deine Lügen
Ich hab sie nur zu gern geglaubt
Und manchmal frag' ich mich noch heute
Was wohl aus dir geworden ist
Ich vermiss' die wilden Zeiten
Ich würd' gern wissen, wo du bist
Jeder Traum geht mal zu Ende
Träume sind nun mal so
Ich war blinder Passagier
In deinem Zug nach Nirgendwo
Ich hab geglaubt, wir sind die Größten
Wir zwei geh’n nie niemals k.
o
Ich war blinder Passagier
In deinem Zug nach Nirgendwo
Jeder Traum geht mal zu Ende
Träume sind nun mal so
Ich war blinder Passagier
In deinem Zug nach Nirgendwo
Ich hab geglaubt, wir sind die Größten
Wir zwei geh’n nie niemals k.
o
Ich war blinder Passagier
In deinem Zug nach Nirgendwo
Екеуміздің қалай танысқанымыз есімде
Бұл шағын жағажай қонақүйі болды
Терең оңтүстікте, жағалауда
Содан кейін бәрі өте тез болды
Жұлдыздар сияқты көздерің бар еді
Шаш желмен ұшып кетті
Мен бірден жүрегімнен айырылдым
Өйткені жүректер ешқашан есі дұрыс емес
Сенің жеңілдігің еліктірді
Құдай-ау, мен сені қатты қаладым
Мен бірінші күннен бері бауыр басып қалдым
Ал маған көбірек қажет болды
Әрбір арман аяқталады
Армандар осындай
Мен қашқын болдым
Пойызда ешқайда
Мен біз ең ұлымыз деп ойладым
Екеуміз ешқашан бармаймыз.
О
Мен қашқын болдым
Пойызда ешқайда
Маған сенімен бірге болған ұнады
Сен мен үшін жұмақ едің
Сен менің жетінші аспандағы төсегім болдың
Мен оған түсуге мүмкіндік бердім
Сіз біз шексізміз дедіңіз
Мен саған шексіз сендім
Құдай-ау, өтірігіңді жақсы көрдім
Мен оған сенгеніме өте қуаныштымын
Ал кейде өзіме бүгін де сұрақ қоямын
Сізге не болды деп ойлаймын
Жабайы кездерді сағындым
Мен сенің қайда екеніңді білгім келеді
Әрбір арман аяқталады
Армандар осындай
Мен қашқын болдым
Пойызда ешқайда
Мен біз ең ұлымыз деп ойладым
Екеуміз ешқашан бармаймыз.
О
Мен қашқын болдым
Пойызда ешқайда
Әрбір арман аяқталады
Армандар осындай
Мен қашқын болдым
Пойызда ешқайда
Мен біз ең ұлымыз деп ойладым
Екеуміз ешқашан бармаймыз.
О
Мен қашқын болдым
Пойызда ешқайда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз