Төменде әннің мәтіні берілген It Don't Mean a Thing , суретші - Matthew Morrison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matthew Morrison
What good is melody?
What good is music?
If it ain’t possessing something sweet.
It ain’t the melody,
It ain’t the music,
There’s something else that makes this song complete.
It don’t mean a thing if it ain’t got that swing
(doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
It don’t mean a thing all you got to do is sing,
(doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
It makes no difference if it’s sweet or high,
Just take that rhythm,
Give it everything you’ve got
(Oh)
It don’t mean a thing,
All you’ve got to do is sing
(doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
If it ain’t got that swing (ain't got that swing)
(doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
Hey it don’t mean a thing
all you’ve got to do is sing
(doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
It makes no difference if it’s sweet or high
Just take that rhythm
Give it everything you got,
It don’t mean a thing,
All you’ve got to do is sing
(doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah doo-ah, doo-ah,
doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah,
doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah,
doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
Be-do-be-do-bop woah!
Әуен қандай жақсы?
Музыканың қандай пайдасы бар?
Оның тәтті нәрсесі болмаса.
Бұл әуен емес,
Бұл музыка емес,
Бұл әнді толықтыратын тағы бір нәрсе бар.
Оның бұл әткеншек болмаса әңгәрә әйгән мән әңгәрә мән әңгәрә әңгәрсені білдірмейді
(ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах)
Бұл сізге ән айту керек дегенді білдірмейді,
(ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах)
Оның тәтті немесе жоғары болуы
Осы ырғақты қабылда,
Қолыңызда бар нәрсені беріңіз
(О)
Бұл ештеңені білдірмейді,
Сіз істеу керек, сіз ән айтыңыз
(ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах)
Егер бұл әткеншек болмаса (бұл әткеншек жоқ)
(ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах)
Ей, бұл ештеңені білдірмейді
Сіз істеу керек, сіз ән айтыңыз
(ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах)
Тәтті немесе жоғары болуы |
Тек осы ырғақты алыңыз
Қолыңызда бардың бәрін беріңіз,
Бұл ештеңені білдірмейді,
Сіз істеу керек, сіз ән айтыңыз
(ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-а-а, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-а-а
ду-а, ду-а, ду-ә, ду-ә, ду-ә, ду-ә, ду-ә, ду-ә, ду-ә, ду-әһ
ду-а, ду-а, ду-ә, ду-ә, ду-ә, ду-ә, ду-ә, ду-ә, ду-ә, ду-әһ
ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах, ду-ах)
Бол-бол-бо-боп-уаа!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз