Let Your Soul Be Your Pilot - Matthew Morrison, Sting

When you’re down and they’re counting

When your secrets all found out

When your troubles take to mounting

When the map you have leads you to doubt

When there’s no information

And the compass turns to nowhere that you know well

Let your soul be your pilot

Let your soul guide you

He’ll guide you well

When the doctors failed to heal you

When no medicine chest can make you well

When no counsel leads to comfort

When there are no more lies they can tell

No more useless information

And the compass spins

The compass spins between heaven and hell

Let your soul be your pilot

Let your soul guide you

He’ll guide you well

And your eyes turn towards the window pane

To the lights upon the hill

The distance seems so strange to you now

And the dark room seems so still

Let your pain be my sorrow

Let your tears be my tears too

Let your courage be my model

That the north you find will be true

When there’s no more useless information

And the compass turns to nowhere that you know well

Let your soul be your pilot

Let your soul guide you

Let your soul guide you

Let your soul guide you upon your way

Сіз төмендегенде және олар санап жатқанда

Сіздің құпияларыңыздың бәрі ашылғанда

Қиындықтарыңыз орнату                       

Қолыңыздағы карта сізді күмәндандырғанда

Ақпарат болмаған кезде

Ал компас сіз жақсы білетін еш жерге бұрмайды

Жаныңыз ұшқышыңыз болсын

Жаныңыз сізге жол көрсетсін

Ол сізге жақсы жол көрсетеді

Дәрігерлер сізді емдей алмаған кезде

Ешбір дәрілік кеуде сізді сауықтыра алмайтын кезде

Ешбір кеңес жұбаныш  әкелмегенде

Өтірік болмаса, олар айта алады

Енді пайдасыз ақпарат жоқ

Ал компас айналады

Компас жұмақ пен тозақ арасында айналады

Жаныңыз ұшқышыңыз болсын

Жаныңыз сізге жол көрсетсін

Ол сізге жақсы жол көрсетеді

Ал көздерің терезенің әйнегіне бұрылады

Төбедегі шамдарға

Қашықтық сізге өте таңқаларлық болып көрінеді

Қараңғы бөлме тым тыныш сияқты

Сенің қайғың менің мұңым болсын

Сенің көз жасым менің көз жасым болсын

Сіздің батылдығыңыз маған үлгі болсын

Сіз тапқан солтүстік шындық болмақ

Пайдасыз ақпарат қалмағанда

Ал компас сіз жақсы білетін еш жерге бұрмайды

Жаныңыз ұшқышыңыз болсын

Жаныңыз сізге жол көрсетсін

Жаныңыз сізге жол көрсетсін

Сіздің жолыңыз сізге жол көрсетсін