Weselne Dzieci - Maryla Rodowicz

Lody wanilia pachna

A w pustym porcie slychac rzeki szum

Kina sa jak palace

Golebie plyna az do nieba bram

Bola mnie te niedziele

Gdy ide sama przez odswietny tlum

Ide i szukam kogos

Kto w barwnym tlumie jest tak samo sam

Szukam kogos

Kogos na stale

Na dluga droge w dal

Szukam kogos na zycie cale

Na wspólny smiech i zal

Niechby mial choc pare groszy

I w oczach ciepla dosc

Niechby nie byl wsród ludzi najgorszy

I niechby mnie kochal

Kochal jak ja jego

Ech, czy znajde takiego

Czy taki tutaj jest

Szukam kogos

Kogos takiego

Do smiechu i do lez

Komu urodzic mam weselne dzieci

Gdy nadejdzie na to czas

Kto jest tak samo sam na tym swiecie

Kto jest tak samo sam

Komu mam dac nadzieje

A zabrac noce i swiateczne dni

Przy kim sie zestarzeje

I przed kim mi nie bedzie wstyd

Szukam kogos

Kogos na stale

Na dluga droge w dal

Szukam kogos na zycie cale

Na wspólny smiech i zal

Niechby mial choc pare groszy

I w oczach ciepla dosc

Niechby nie byl wsród ludzi najgorszy

I niechby mnie kochal

Kochal jak ja jego

Ech, czy znajde takiego

Czy taki tutaj jest

Szukam kogos

Kogos takiego

Do smiechu i do lez

Ванильді балмұздақ хош иісті

Ал қаңырап бос тұрған портта өзеннің ағысы естіліп тұрады

Кинотеатрлар сарайлар сияқты

Көгершіндер аспан қақпасына қарай жүзді

Осы жексенбілер маған ауыр тиді

Көпшілік арасында жалғыз барғанда

Мен барамын және біреуді іздеймін

Түрлі-түсті топта кім бірдей

Мен біреуді іздеп жүрмін

Когос тұрақты

Алысқа дейін ұзақ жолға

Мен өмірімді өткізетін адамды іздеймін

Бірлескен күлкі мен өкініш үшін

Біраз тиын болсын

Және жылулықтың көз алдында

Адамдар арасындағы ең жаманы болмасын

Және ол мені жақсы көрсін

Ол оны мен сияқты жақсы көрді

Е, тауып бере аламын ба

Бұл жерде солай ма

Мен біреуді іздеп жүрмін

Сондай біреу

Күлкі үшін де, көз жасы үшін де

Кімді босанайын, той балаларым

Оған қолайлы уақыт келгенде

Бұл дүниеде кім бірдей

Кім бірдей

Кімге үміт артуым керек

Ал түндер мен мерекелерді алып тастаңыз

Ол кіммен бірге қартаяды

Ал кімнің алдында ұялмаймын

Мен біреуді іздеп жүрмін

Когос тұрақты

Алысқа дейін ұзақ жолға

Мен өмірімді өткізетін адамды іздеймін

Бірлескен күлкі мен өкініш үшін

Біраз тиын болсын

Және жылулықтың көз алдында

Адамдар арасындағы ең жаманы болмасын

Және ол мені жақсы көрсін

Ол оны мен сияқты жақсы көрді

Е, тауып бере аламын ба

Бұл жерде солай ма

Мен біреуді іздеп жүрмін

Сондай біреу

Күлкі үшін де, көз жасы үшін де