Төменде әннің мәтіні берілген Te extrano , суретші - Marta Gomez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marta Gomez
Pero te extraño hace tantos días
Que las palabras se confunden con la voz
Los sonidos ya no hablan de tu amor
No imaginas la melancolía que se cuela en mi ventana si no estás
Y el silencio que me obliga a recordar
Tantos años de vivir
Toda mi vida junto a ti
Tanto tiempo, tanto espacio para ti
¿Cuánto tiempo hay que esperar?
¿Cuántas miradas recorrer
Para sentirte en un abrazo
Y no verte envejecer?
Бірақ талай күн бұрын сені сағындым
Сөздердің дауыспен шатасуы
Дыбыстар енді сіздің махаббатыңызды білдірмейді
Сіз болмасаңыз, менің тереземнен жасырын түрде енетін меланхолияны елестете алмайсыз
Ал мені еске түсіруге мәжбүрлейтін тыныштық
көп жылдар өмір сүрді
Өмір бойы сенімен
Сізге сонша уақыт, сонша орын
Қанша уақыт күту керек?
Қанша көзқарас кетеді
Сізді құшақтағаныңызды сезіну үшін
Ал сенің қартайғаныңды көрмейсің бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз