El Día - Marta Gomez

El día que deje de salir el sol

y la luna deje de alumbrar

y las estrellas dejen de brillar

ese día te dejaré de amar.

Cuando las flores pierdan su color

y no exista la palabra amor

y todo el mar se llegue a congelar

ese día te dejaré de amar.

El día que el eco no quiera repetirme

a gritos que te adoro

te dejaré de amar;

el día que el pájaro no cante en primavera

y la esperanza muera

te dejare de amar.

Күннің шығуын тоқтатқан күн

ал ай жарқырайды

және жұлдыздар жарқырайды

Сол күні мен сені сүюді тоқтатамын.

Гүлдер түсін жоғалтқан кезде

ал махаббат деген сөз жоқ

және бүкіл теңіз қатып қалады

Сол күні мен сені сүюді тоқтатамын.

Жаңғырықтың мені қайталағысы келмейтін күні

сені жақсы көремін деп айқайлап

Мен сені сүюді тоқтатамын;

көктемде құс сайрамайтын күн

және үміт өледі

Мен сені сүюді тоқтатамын.