La Finca - Marta Gomez
С переводом

La Finca - Marta Gomez

Альбом
Cantos de Agua Dulce
Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
297130

Төменде әннің мәтіні берілген La Finca , суретші - Marta Gomez аудармасымен

Ән мәтіні La Finca "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Finca

Marta Gomez

Оригинальный текст

Cuentos de algodón con sabor a perejil y cebolla picada

Cantos de agua dulce al compás del ron

Corazón abierto en busca de nuevos recuerdos para contar

Todas las historias de todos los sueños a la vez

Al ritmo del aguardiente te diré lo que me pasa

Sin dejar que la nostalgia me apacigüe el corazón

Con un viento de acordeones y un tambor desafina’o

Lloraré yo las canciones que galopan en mi voz

Como la guitarra yo canto con toda el alma

En el alma guardo las penas y la soledad

Soledad del tiempo que pasa sin tu mirada

Tu mirada que llena de colores mi verdad

Al ritmo de las palabras aprendí a contar estrellas

Caminar dejando huellas para saber regresar

Y volví siguiendo rastros hasta dibujar tu nombre

Pero hoy suena a despedida porque se que ya no estás

Cuentos de algodón con sabor a perejil y cebolla picada

Llenan mi memoria y me hacen sonreír

Entre tantas flores hechas de luna y pasto aprendí a crecer

Entre muchos cuentos y muchas verdades a la vez.

Перевод песни

Ақжелкен мен туралған пияздың дәмі бар мақта шарлары

Ром ырғағымен тәтті су әндері

Айтуға болатын жаңа естеліктерді іздеуде жүректі ашыңыз

Барлық армандардың барлық оқиғалары бірден

Aguardiente ырғағымен мен сізге не болғанын айтып беремін

Сағыныш жүрегімді тыныштандырмай

Аккордеон желімен және детунды барабанмен

Даусымда дүбірлеткен әндерді жылатамын

Гитара сияқты мен бар жаныммен ән айтамын

Жан дүниемде қайғы мен жалғыздықты сақтаймын

Сенің көзіңді көрмей өтетін уақыттың жалғыздығы

Менің шындықты түстермен толтыратын түрің

Сөз ырғағымен жұлдыз санауды үйрендім

Қалай оралу керектігін білу үшін із қалдыру

Мен сенің атыңды сызғанша ізімен оралдым

Бірақ бүгін қоштасу сияқты естіледі, өйткені мен сенің енді жоқ екеніңді білемін

Ақжелкен мен туралған пияздың дәмі бар мақта шарлары

Олар менің жадымды толтырады және мені күлдіреді

Ай мен шөптен жасалған көптеген гүлдердің арасында мен өсіруді үйрендім

Көптеген оқиғалар мен көптеген шындықтардың арасында.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз