Al Pasar la Barca - Marta Gomez, Juancho Herrera, Roberto Cachimuel
Төменде әннің мәтіні берілген Al Pasar la Barca , суретші - Marta Gomez, Juancho Herrera, Roberto Cachimuel аудармасымен
Ән мәтіні Al Pasar la Barca "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Al Pasar la Barca
Marta Gomez, Juancho Herrera, Roberto Cachimuel
Оригинальный текст
Al pasar la barca me dijo el barquero
«las niñas bonitas no pagan dinero.»
Yo no soy bonita, ni lo quiero ser
yo pago dinero como otra mujer.
Al volver la barca me volvió a decir,
«las niñas bonitas no pagan aquí»
la ra la la la la ia
la ra la la la la la
la ra la la la la ra
la ra la la la la ia
la ra la la la la ia
la ra la la la la la
la ra la la la la ra
la ra la la la la ia
Al pasar la barca me dijo el barquero
«las niñas bonitas no pagan dinero.»
Yo no soy bonita, ni lo quiero ser
arriba la barca uno, dos y tres.
uno, dos y tres
uno, dos y tres
Перевод песни
Қайық өтіп бара жатқанда, қайықшы маған айтты
«Сұлу қыздар ақша төлемейді».
Мен әдемі емеспін, болғым да келмейді
Мен басқа әйел сияқты ақша төлеймін.
Қайық қайтып келгенде, ол маған тағы да айтты:
«Әдемі қыздар мұнда ақша төлемейді»
ла ра ла ла ла ия
ла ла ла ла ла ла
ла ра ла ла ла ра
ла ра ла ла ла ия
ла ра ла ла ла ия
ла ла ла ла ла ла
ла ра ла ла ла ра
ла ра ла ла ла ия
Қайық өтіп бара жатқанда, қайықшы маған айтты
«Сұлу қыздар ақша төлемейді».
Мен әдемі емеспін, болғым да келмейді
қайықпен бір, екі және үш.
Бір, екі және үш
Бір, екі және үш
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз