Eso Pido Yo - Marta Gomez
С переводом

Eso Pido Yo - Marta Gomez

Альбом
Cantos de Agua Dulce
Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
272000

Төменде әннің мәтіні берілген Eso Pido Yo , суретші - Marta Gomez аудармасымен

Ән мәтіні Eso Pido Yo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eso Pido Yo

Marta Gomez

Оригинальный текст

Un lugar que me recuerde a otro lugar

Y una voz que me recuerde a otra canción

Y un amor que no deje de palpitar

Y una lágrima que no hable del dolor

Un recuerdo que no me haga llorar

Y un silencio que no me hable de tu piel

De tus manos que no volveré a besar

De tu risa que no escucharé otra vez

Y un rincón que no me traiga tu olor

Que no guarde tu color

Que no me haga suspirar

O tal vez una noche sin pensar

Que no tengo tu calor

Que tal vez no volverás

Eso pido yo, eso pido yo

Sé que el tiempo siempre es sabio y borrará

Cada huella que dejaste en mi vivir

Y qué pasa si en lugar de olvidar

Tu recuerdo crece más dentro de mí?

Y un rincón que no me traiga tu olor

Que no guarde tu color

Que no me haga suspirar

O tal vez una noche sin pensar

Que no tengo tu calor

Que tal vez no volverás

Eso pido yo, eso pido yo

Eso pido yo… un amor y una canción

Eso pido yo… un espacio sin tu olor

Eso pido yo… una noche sin pensar

Eso pido yo… que no me haga suspirar

Eso pido yo

Перевод песни

Басқа жерді еске түсіретін жер

Және тағы бір әнді еске түсіретін дауыс

Ал соғуын тоқтатпайтын махаббат

Ал ауруды айтпайтын көз жасы

Мені жылатпайтын естелік

Маған сенің терің туралы сөйлеспейтін тыныштық

Енді сүймеймін деп қолдарыңнан

Сенің күлкіңді мен енді естімеймін

Маған сенің иісіңді әкелмейтін бұрыш

Түсіңізді сақтамаңыз

бұл мені күрсіндірмейді

Немесе ойланбастан өткен түн

Менде сенің жылуың жоқ

Мүмкін қайтып келмейтін шығарсың

Сұрайтыным сол, сұрайтыным

Мен уақыт әрқашан дана және өшіретінін білемін

Өмірімде қалдырған әрбір ізің

Ал ұмытудың орнына ше?

Сіздің жадыңыз менің ішімде күшейе ме?

Маған сенің иісіңді әкелмейтін бұрыш

Түсіңізді сақтамаңыз

бұл мені күрсіндірмейді

Немесе ойланбастан өткен түн

Менде сенің жылуың жоқ

Мүмкін қайтып келмейтін шығарсың

Сұрайтыным сол, сұрайтыным

Сұрайтыным осы... махаббат пен ән

Сұрайын дегенім... иісің жоқ кеңістік

Соны сұраймын... бір түн ойланбастан

Менің сұрайын дегенім осы... күрсіндірмеңіз

Менің сұрайтыным сол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз