Сарказм - Маршал Ашроев
С переводом

Сарказм - Маршал Ашроев

  • Альбом: Recovery

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Сарказм , суретші - Маршал Ашроев аудармасымен

Ән мәтіні Сарказм "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Сарказм

Маршал Ашроев

Оригинальный текст

Мы повстречались с тобой этой летней порой.

И при этой встречи, я горел желанием тебя обнять.

И хотел сказать тебе, что ты мне симпатична.

Ты смотрела на меня так словно мы давно знакомы.

Твои глаза как будто небо, твои губы словно розы.

И к сожалению всего не скрыть и я доволен встречей.

Я позвал тебя пройтись со мной вдоль старой ушаковки.

Ты мне улыбнулась и ответила взаимно.

И под разговоры я старался показать тебе, что я хранитель.

И что я таю надежду быть с тобой как дождевые капли.

Что падают с небес когда огонь горит и ты пылаешь в нем.

Эта страсть которой в мыслях я подвержен раздвоению.

И каждую секунду я тобой любуюсь и мне кажется, тебе я нужен.

Я хочу тебя обнять и сказать тебе, что мы нужны друг другу.

И конечно, может для тебя.

2.Куплет

И с каждым днём мы становимся всё ближе.

И у меня такое чувство, что меня стрела пронзает.

Моё сердце начинает биться всё сильнее и сильнее.

И не могу его никак остановить.

Что ты делаешь со мной?

Да я люблю тебя и всё.

Я хочу сказать, что ты мне дорог как эта Родина.

Да ты постой, не торопись, а мне приятно это слышать!

А ты помнишь как ты пела мне когда на берегу сидели.

Мне понравился твой голос и ночная тишина.

Здесь расстались мы, но ненадолго.

И потом на утро мы гуляли в парке и за руку.

Мы прогуливались по ночному городу.

Было всё красиво и конечно ты сливаешься в этой красе.

Ты как будто ангел, что прилетел ко мне во сне.

Ведь нам вместе хорошо и ты ничего не отрицаешь!

И я доволен этому.

3.Куплет

Вы когда-нибудь любили так, чтобы было в такт?

А она, конечно, эта сука, что в любви мне признавалась.

Всё хотела сделать для того, чтоб я не понял, что она пуста.

И конечно же она была расстроена когда узнала, что я прав.

И при взгляде на неё, её глаза блестели как разбитое стекло.

Что порезало ей вены, люди помогите, она кровью истекает, она дьявол.

Она умрёт, но запылает вновь.

Перевод песни

Біз сіздермен осы жазда кездестік.

Міне, осы кездесуде сені құшақтап алайын деп күйіп қалдым.

Ал мен сені ұнататынымды айтқым келді.

Сен маған бір-бірімізді бұрыннан танитындай қарадың.

Көздерің аспандай, ерндерің раушан гүлдей.

Өкінішке орай, сіз бәрін жасыра алмайсыз және мен кездесуге қуаныштымын.

Мен сені менімен бірге ескі құлақшаның бойымен жүруге шақырдым.

Сен маған күліп, жауап қайтардың.

Сөйлесе отырып, мен өзімнің күзетші екенімді көрсетуге тырыстым.

Ал мен сенімен жаңбыр тамшылары сияқты боламын деп үміттенемін.

От жанып, сен оған күйесің, көктен түседі.

Бұл менің ойымда бифуркацияға ұшырайтын құмарлық.

Әр секунд сайын мен сізге таңданамын және маған сізге керек сияқты көрінеді.

Мен сені құшақтап, бір-бірімізге керек екенімізді айтқым келеді.

Және, әрине, сіз үшін.

2.Өлең

Ал біз күн сайын жақындап келеміз.

Ал маған жебе тесіп бара жатқандай сезім бар.

Менің жүрегім барған сайын тез соға бастайды.

Ал мен оны тоқтата алмаймын.

Менімен не істеп жүрсің?

Иә, мен сені жақсы көремін және солай.

Айтайын дегенім, сен маған осы Отандай қымбатсың.

Күте тұрыңыз, асықпаңыз, бірақ мен оны естігеніме қуаныштымын!

Жағада отырғанымызда маған қалай ән айтқаның есіңде ме.

Маған сенің дауысың мен түн тыныштығы ұнады.

Міне, біз қоштасқанбыз, бірақ ұзақ емес.

Сосын таңертең қол ұстасып саябақта қыдырдық.

Түнгі қаланы араладық.

Барлығы әдемі болды және сіз, әрине, осы сұлулыққа қосыласыз.

Түсімде маған ұшқан періштедейсің.

Өйткені, біз бірге жақсымыз және сіз ештеңені жоққа шығармайсыз!

Ал мен бұған ризамын.

3.Өлең

Сіз өз уақытында болғандай сүйіп көрдіңіз бе?

Ол, әрине, маған махаббатын мойындаған қаншық.

Мен оның бос екенін түсінбеу үшін ол бәрін істегісі келді.

Әрине, ол менің дұрыс екенімді білгенде ренжіді.

Ал оған қараған кезде оның көздері шыны сынықтарындай жарқырап тұрды.

Оның тамырын кескен не, адамдарға көмектесу, ол қансырап жатыр, ол шайтан.

Ол өледі, бірақ ол қайтадан жанады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз