По пути - Марсель, Андрей Резников
С переводом

По пути - Марсель, Андрей Резников

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
200720

Төменде әннің мәтіні берілген По пути , суретші - Марсель, Андрей Резников аудармасымен

Ән мәтіні По пути "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

По пути

Марсель, Андрей Резников

Оригинальный текст

В городе слякоть и голос простужен,

Как хорошо, что кому-то я нужен,

И для меня никого на земле ближе нет, неё!

Если бы жизнь пережить всю сначала, я ничего, ничего не менял бы,

Только бы чаще ей говорил, что люблю.

По пути через жизнь

Мы зажгли огонь и спаслись,

Отогрелись в нем и сбылись

Все мои мечты.

По пути, через жизнь

Мы нашли любовь и спаслись

И я понял путь для меня –

Это только ты.

Где бы по жизни меня ни носило,

Как бы молва обо мне не судила,

Ты принимала и молча прощала меня, всегда.

Если бы жизнь пережить всю сначала, я ничего, ничего не менял бы,

Только бы крепче тебя обнимал бы каждый день.

По пути через жизнь

Мы зажгли огонь и спаслись,

Отогрелись в нем и сбылись

Все мои мечты.

По пути через жизнь,

Мы нашли любовь и спаслись,

И я понял путь для меня –

Это только ты.

По пути через жизнь

Мы зажгли огонь и спаслись,

Отогрелись в нем и сбылись

Все мои мечты.

Перевод песни

Қала лай, дауыс суық,

Менің біреуге керек болғаным жақсы

Ал мен үшін жер бетінде одан жақын ешкім жоқ!

Егер мен өмірді қайта өмір сүре алсам, мен ештеңені, ештеңені өзгертпес едім,

Мен оны жақсы көретінімді жиі айтсам ғой.

Өмір жолында

От жағып, аман қалдық

Оның ішінде қызып, шындыққа айналды

Менің барлық армандарым.

Жолда, өмір бойы

Біз махаббатты таптық және біз құтқарылдық

Мен өзім үшін жолды таптым -

Бұл тек сен.

Мен өмірде қайда жүрсем де,

Мені қауесет қанша бағаласа да,

Сіз мені қабылдап, үнсіз кешірдіңіз, әрқашан.

Егер мен өмірді қайта өмір сүре алсам, мен ештеңені, ештеңені өзгертпес едім,

Сені күнде қаттырақ құшақтап алсам ғой.

Өмір жолында

От жағып, аман қалдық

Оның ішінде қызып, шындыққа айналды

Менің барлық армандарым.

Өмір жолында

Біз махаббатты таптық және біз құтқарылдық

Мен өзім үшін жолды таптым -

Бұл тек сен.

Өмір жолында

От жағып, аман қалдық

Оның ішінде қызып, шындыққа айналды

Менің барлық армандарым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз