Предубеждение и гордость - Марсель

Банальных драм достаточно нам.

Не верь всем словам - тем, что разносит по дворам людская молва.

Какая разница?

Да будь ты хоть сто раз права,

Если в любви нашей случился конкретный провал.

Ты сам себе враг, ты сам себе друг.

И вся наша жизнь словно замкнутый круг.

Посуду ломать, полночи кричать;

И как на допросе - битые сутки молчать.

Но мы ведь это уже проходили -

Ругались-мирились на съемной квартире.

В нашем маленьком мире случился пожар,

И пожарники всё затопили.

А помнишь - кофе три в одном;

И мы на кухне рано утром, только вдвоём?

Как в той старой песне: "Мы будем вместе"

И "Я куплю тебе дом".

Вокзалы, аэропорты!

Предубеждение и гордость -

Когда комок где-то в горле - и кончились все слова.

А помнишь, жили так просто - на белых кедах три полоски,

И мы вдыхали тот воздух с привкусом волшебства.

Я!

Я!

Я!

Я!

Я!

Я!

Я!

Я!

Я!

Всё пополам.

Такие дела!

Босиком на углях!

Я поднимаю белый флаг, глотая слова.

Я так устал тебе доказывать с пеной у рта -

Мы - неделимый элемент, теорема проста!

Теплее, чем Джаз.

Честнее, чем Блюз.

Из магнитолы третий день только добрая грусть.

И снова не то, всё снова не так!

И в голове моей, как в комнате нашей - бардак!

Зачем мы это всё нагородили?

И соседа "послали", детей разбудили.

И пока не остыли - сотни сообщений, -

What's ap?

- и всё в этом стиле!

Я помню надпись под окном -

Ты написала на снегу: "Мы всё переживём!"

Ты стоишь, улыбаясь;

забыв про морозы,

И в руке сжимаешь баллон!

Вокзалы, аэропорты!

Предубеждение и гордость -

Когда комок где-то в горле - и кончились все слова.

А помнишь, жили так просто - на пятом тесте две полоски,

И мы вдыхали тот воздух с привкусом волшебства!

Вокзалы, аэропорты!

Предубеждение и гордость -

Когда комок где-то в горле - и кончились все слова.

А помнишь, жили так просто - на пятом тесте две полоски,

И мы вдыхали тот воздух с привкусом волшебства!

Бізге банальды драмалар жеткілікті.

Барлық сөздерге сенбеңіз - адамдардың өсек-аяғы аулаларға тарайды.

Кімнің шаруасы?

Иә, кем дегенде жүз рет дұрыс айтсаң,

Егер біздің махаббатымызда белгілі бір сәтсіздік болса.

Өзіңе жаусың, өзіңе доссың.

Ал біздің бүкіл өміріміз тұйық шеңбер сияқты.

Ыдыс-аяқты сындыру, түннің жартысын айқайлау;

Ал жауап алудағыдай - үндемеу үшін бірнеше күн ұрып-соғады.

Бірақ біз мұны бұрын да бастан өткердік.

Олар ант беріп, жалдамалы пәтерге орналасты.

Біздің кішкентай әлемде өрт бар

Ал өрт сөндірушілер бәрін су басқан.

Есіңізде ме - кофе үшеуі бір;

Ал біз таңертең ерте ас үйдеміз, тек екеуміз бе?

Сол ескі ән сияқты: «Біз бірге боламыз»

Және «Мен саған үй сатып аламын».

Станциялар, әуежайлар!

Алаңдау және мақтаныш

Тамақтың бір жерінде кесек пайда болған кезде - және барлық сөздер аяқталды.

Есіңізде ме, біз қарапайым өмір сүрдік - ақ кроссовкаларда үш жолақ бар,

Ал біз сол ауаны сиқырлы әсермен дем алдық.

мен!

мен!

мен!

мен!

мен!

мен!

мен!

мен!

мен!

Барлығы жартысында.

Осылайша жүреді!

Көмірде жалаң аяқ!

Сөзді жұтып, Ақ туды көтеремін.

Мен саған аузымдағы көбікпен дәлелдеуден шаршадым -

Біз бөлінбейтін элементпіз, теорема қарапайым!

Джазға қарағанда жылырақ.

Блюзге қарағанда адал.

Радиодан үшінші күн, тек жақсы қайғы.

Тағы да, бұл бұрынғыдай емес, қайта емес!

Ал менің басымда, біздің бөлмедегідей - тәртіпсіздік!

Осының бәрін не үшін марапаттадық?

Ал көрші «жіберілді», балаларды оятты.

Олар суығанша - жүздеген хабарламалар -

ap деген не?

- және барлығы осы стильде!

Терезе астындағы жазу есімде -

Сіз қарға: «Біз бәрінен де аман қаламыз!» деп жаздыңыз.

Сіз күліп тұрсыз

суықты ұмытыңыз

Ал сіз қолыңызда шарды қысасыз!

Станциялар, әуежайлар!

Алаңдау және мақтаныш

Тамақтың бір жерінде кесек пайда болған кезде - және барлық сөздер аяқталды.

Есіңізде ме, біз қарапайым өмір сүрдік - бесінші сынақта екі жолақ бар,

Біз сол ауаны сиқырлы әсермен дем алдық!

Станциялар, әуежайлар!

Алаңдау және мақтаныш

Тамақтың бір жерінде кесек пайда болған кезде - және барлық сөздер аяқталды.

Есіңізде ме, біз қарапайым өмір сүрдік - бесінші сынақта екі жолақ бар,

Біз сол ауаны сиқырлы әсермен дем алдық!