Я не могу без тебя - Марсель
С переводом

Я не могу без тебя - Марсель

Альбом
Громче и ближе
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
246640

Төменде әннің мәтіні берілген Я не могу без тебя , суретші - Марсель аудармасымен

Ән мәтіні Я не могу без тебя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я не могу без тебя

Марсель

Оригинальный текст

Потихоньку закрывая руками глаза,

Перешёптываюсь тихо словами с тобой.

Даже, если ты уходишь опять навсегда,

Твои хроники остануться рядом со мной.

Золотыми лепестками расстает рассвет,

Оглянуться не успею — тебя уже нет.

Ну зачем же каждый раз, когда вижу тебя,

Забираешь моё сердце?

Умираю яяяяяяяя…

нананананнанананнааааааа…

нананананнанананнааааааа…

Проигрыш.

Одиночеством тихонько лечу я себя,

Постоянными порывами хочу я к тебе.

Коридорами холодными брожу по ночам,

Перечитывая снова и снова слова.

Перепутались все мысли — сука-весна,

Между нами нету музыки — опять тишина.

Ну зачем же каждый раз, когда вижу тебя,

Забираешь моё сердце?

Умираю…

Я не могу без тебя, я не могу без любви,

Яхочу подарить тебе солнце, даже ночью, Хочешь?

Только ты не уходи.

Я не могу без тебя, но я не могу без любви,

Я хочу подарить тебе солнце, даже ночью, Хочешь?

Только ты не уходи.

Я не могу без тебя, я не могу без любви,

Я хочу подарить тебе солнце, даже ночью, Хочешь?

Только ты не уходи.

Я не могу без тебя, но я не могу без любви,

Я хочу подарить тебе солнце, даже ночью, Хочешь?

Только ты не уходи.

Перевод песни

Көзіңді ақырын жұмып,

Мен сенімен үнсіз сөздерді сыбырлаймын.

Қайтадан мәңгілікке кетсең де,

Сіздің шежірелеріңіз менің жанымда қалады.

Алтын жапырақпен таң атып,

Менің артыма қарауға уақытым болмайды - сен кетіп қалдың.

Неге мен сені көрген сайын,

Жүрегімді аласың ба?

Мен өліп жатырмын аааааа...

нанананананнанаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа

нанананананнанаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа

Жеңілу.

Жалғыздық тыныштандырады өзімді,

Тұрақты импульстармен мен сені қалаймын.

Мен түнде салқын дәліздерді аралаймын,

Сөздерді қайта-қайта оқу.

Барлық ойлар аралас - көктемгі қаншық,

Арамызда музыка жоқ – тағы да үнсіздік.

Неге мен сені көрген сайын,

Жүрегімді аласың ба?

Мен өліп тұрмын...

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын, махаббатсыз өмір сүре алмаймын,

Мен саған күнді түнде де бергім келеді, Қалайсың ба?

Тек кетпе.

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын, бірақ мен махаббатсыз өмір сүре алмаймын,

Мен саған күнді түнде де бергім келеді, Қалайсың ба?

Тек кетпе.

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын, махаббатсыз өмір сүре алмаймын,

Мен саған күнді түнде де бергім келеді, Қалайсың ба?

Тек кетпе.

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын, бірақ мен махаббатсыз өмір сүре алмаймын,

Мен саған күнді түнде де бергім келеді, Қалайсың ба?

Тек кетпе.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз