Письмо в Москву - Марк Бернес

Присядь-ка рядом, что-то мне не спится,

Письмо я другу нынче написал,

Письмо в Москву, в далёкую столицу,

Которой я не разу не видал.

Пусть будет ночь, пускай погода злится,

И пусть вступает сон в свои права,

Ноя не сплю в дозоре на границе,

Чтоб мирным сном спала моя Москва.

В боях грядущих и ночных привалах

В степи широкой и в глухой тайге,

Чтоб сон прошёл и прочь ушла усталость,

Товарищ, вспомни о родной Москве.

Менің жаныма отыр, мен ұйықтай алмаймын,

Мен бүгін досыма хат жаздым,

Мәскеуге, алыс астанаға хат

Мен ешқашан көрмеген.

Түн болсын, ауа райы ашулы болсын

Ұйқы өз орнына келсін,

Нұх шекарада патрульде ұйықтамайды,

Мәскеуімнің ұйқысы тыныш болсын.

Болашақ шайқастар мен түнгі тоқтауларда

Кең дала мен саңырау тайгада,

Арман өтіп, шаршау кетеді,

Жолдас, туған Мәскеуді еске ал.