Төменде әннің мәтіні берілген С добрым утром , суретші - Марк Бернес, Оскар Борисович Фельцман аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Марк Бернес, Оскар Борисович Фельцман
Друзья, вам всем давно известно,
Что дней в неделе ровно семь,
Но есть один из них чудесный.
Один, особенный совсем.
Припев:
Воскресенье, день веселья.
Песни слышатся кругом.
С добрым утром, с добрым утром
И с хорошим днём!
Такое утро тратить жалко
На то, чтоб видеть лишний сон,
Когда на свете есть рыбалка,
Кино, музей и стадион.
Припев.
Друзья, тревоги и заботы
Сегодня сбросьте с плеч долой.
Чем горячей была работа,
Тем краше день ваш выходной.
Припев.
Достар, бәріңіз бұрыннан таныссыздар
Бір аптада тура жеті күн бар екенін,
Бірақ олардың бір кереметі бар.
Бір, өте ерекше.
Хор:
Жексенбі, көңілді күн.
Айналада әндер естіледі.
Қайырлы таң, қайырлы таң
Және күндеріңіз жақсы өтсін!
Мұндай таңды босқа өткізу өкінішті
Қосымша арман көру үшін,
Дүниеде балық аулау болған кезде,
Кинотеатр, мұражай және стадион.
Хор.
Достар, уайымдар мен уайымдар
Бүгін оны иығыңыздан алыңыз.
Жұмыс қандай ыстық болды
Демалыс күнің соғұрлым әдемі.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз