Огромное небо - Марк Бернес

Об этом товарищ не вспомнить нельзя

В одной эскадрилье служили друзья

И было на службе и в сердце у них

Огромное небо огромное небо

Огромное небо одно на двоих

Летали дружили в небесной дали

Рукою до звёзд дотянуться могли

Беда подступила как слёзы к глазам

Однажды в полёте однажды в полёте

Однажды в полёте мотор отказал

И надо бы прыгать не вышел полёт,

Но рухнет на город пустой самолёт

Пройдёт не оставив живого следа

И тысячи жизней и тысячи жизней

И тысячи жизней прервутся тогда

Мелькают кварталы и прыгать нельзя

Дотянем до леса решили друзья

Подальше от города смерть унесём

Пускай мы погибнем пускай мы погибнем

Пускай мы погибнем, но город спасём

Стрела самолёта рванулась с небес

И вздрогнул от взрыва берёзовый лес

Не скоро поляны травой зарастут,

А город подумал, а город подумал,

А город подумал ученья идут

В могиле лежат посреди тишины

Отличные парни отличной страны

Светло и торжественно смотрит на них

Огромное небо огромное небо

Огромное небо одно на двоих

Бұл жолдасты еске алмау мүмкін емес

Достары бір эскадрильяда қызмет етті

Және бұл қызметте және олардың жүректерінде болды

үлкен аспан үлкен аспан

Үлкен аспан екіге бір

Аспанда дос болып ұштық

Сіз жұлдыздарға қолыңызбен жете аласыз

Қиындық көз жасы сияқты көтерілді

Бір рет рейс Бірде ұшу

Ұшу кезінде қозғалтқыш істен шықты

Ал секіру керек еді, рейс шықпады,

Бірақ қалаға бос ұшақ құлайды

Тірі із қалдырмай өтеді

Ал мың өмір, мың өмір

Сонда мыңдаған адамның өмірі үзіледі

Блоктар жыпылықтайды және сіз секіре алмайсыз

Орманға жетейік достар шешті

Қаладан алыс жерде өлімді алып жүреміз

өлейік өлейік

Өлейік, бірақ қаланы құтқарайық

Ұшақтың жебесі аспаннан атылды

Ал қайың орманы жарылыстан дірілдеп кетті

Көп ұзамай алаңқайларды шөп басып кетеді,

Қала ойлады, қала ойлады,

Ал қала жаттығулары жүріп жатыр деп ойлады

Қабірде тыныштық ортасында жатыр

Ұлы елдің ұлы жігіттері

Оларға жеңіл және салтанатты түрде қарайды

үлкен аспан үлкен аспан

Үлкен аспан екіге бір