Ei Se Mitä Haluat - Marja Mattlar, Jaakko Viitala, Gabriel Yacoub

Ei se mitä odotat, ei se mitä toivot,

ei se mitä haluat ole minä.

Ei se mitä näet, ei se mitä kuulet,

ei se mitä tunnet ole minä.

Maan ääret, rannaton meri

ja avaruus ovat minua.

Maalaukset, sinfoniat

ja romaanit ovat minua.

Jos olisin toinen ja kuluisi aikaa,

niin kaipaisit muuta, eikö niin?

Jos haluat mennä, niin yritä muistaa,

et minua tunne.

Yön rauha, aamujen riemu

ja sunnuntait ovat minua.

Hehkuva laava

ja jäätikön sinerrys ovat minua.

Jos odotat liikaa tai yrität muuttaa,

et minua löydä.

Harjoitusaikaa tai uusintakertaa

ei elämä anna.

Seisahdus hetken

ja mitaton ikuisuus ovat minua.

Myrskyjen raivo

ja myös syvä hiljaisuus ovat minua.

Ei se mitä odotat, ei se mitä toivot,

ei se mitä haluat vaan minä.

Сіз күткеніңіз емес, сіз күткеніңіз емес,

сенің қалағаның мен емес.

Көргеніңіз емес, естігеніңіз емес

сенің сезінетін нәрсе мен емес.

Құрлық шекарасы, жағасыз теңіз

және ғарыш - менмін.

Суреттер, симфониялар

ал романдар менмін.

Егер мен басқа болсам және оған уақыт қажет болса,

сондықтан сізге басқа нәрсе керек, солай ма?

Барғың келсе, есте сақтауға тырыс

сен мені танымайсың.

Түннің тыныштығы, таңның қуанышы

ал жексенбі мен.

Жарқыраған лава

ал мұздықтың көгі менікі.

Тым ұзақ күтсеңіз немесе өзгертуге тырыссаңыз,

сен мені таппайсың.

Жаттығу уақыты немесе қайталау

өмір бермейді.

Бір сәтке тоқтаңыз

мен өлшеусіз мәңгілік.

Дауылдардың қаһары

Сондай-ақ мен терең тыныштық.

Сіз күткеніңіз емес, сіз күткеніңіз емес,

сенің қалағаныңды емес мен.