Төменде әннің мәтіні берілген Зонтики , суретші - Марина Хлебникова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Марина Хлебникова
Люди удивляются, что в жизни всё случается,
Но это летний дождь, просто летний дождь,
А когда влюбляются
То люди удивляются
И скоро ты поймешь
Просто ты поймешь, что всему виной летний дождь
И под ним ко мне ты идешь
Припев:
Ты меня конечно выдумал
И про нас тоже всё выдумал
Ты меня конечно выдумал,
А с утра меня совсем забыл
Люди обижаются
С любимыми прощаются,
Но это пустяки, просто пустяки
И гроза кончается как только открываются над нами зонтики
Наши зонтики
В этой верят лишь чудаки
Что всему виной пустяки
Припев.
Припев.
Адамдар өмірде бәрі болатынына таң қалады,
Бірақ бұл жазғы жаңбыр, жай ғана жазғы жаңбыр
Және олар ғашық болған кезде
Сонда адамдар таң қалады
Жақында сіз түсінесіз
Жазғы жаңбыр кінәлі екенін сіз ғана түсінесіз
Ал оның астында сен маған келесің
Хор:
Әрине, сен мені ойлап шығардың
Және ол да біз туралы бәрін ойлап тапты
Әрине, сен мені ойлап шығардың
Ал таңертең мен мүлдем ұмытып кеттім
Адамдар ренжіп қалады
Жақындармен қоштасу
Бірақ бұл ештеңе емес, бұл ештеңе емес
Ал дауыл үстімізде қолшатырлар ашылған бойда бітеді
Біздің қолшатырлар
Бұған тек эксцентриктер ғана сенеді
Мұның бәріне ұсақ-түйек кінәлі
Хор.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз