Төменде әннің мәтіні берілген Солнышко моё, вставай! , суретші - Марина Хлебникова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Марина Хлебникова
Так далеко от меня
Утро вчерашнего дня
Просто, любимый
Ты очень ранимый,
А я охраняю тебя
Кто бы тебе песню не пел
Кто бы тебе не хотел
Я целый мир отдаю
За улыбку твою
За улыбку твою
Солнышко мое, вставай
Ласковый и такой красивый
Может быть, это любовь
Я не знаю, но очень похоже на рай
Дом околдован весной
Мы в этом доме вдвоем
Сказка моя, не могу я без тебя
Не прожить мне ни ночи, ни дня
Мало ли кто обещал
Мало ли кто не скучал
Я целый мир отдаю
За улыбку твою
За улыбку твою
Солнышко мое, вставай
Ласковый и такой красивый
Может быть, это любовь
Я не знаю, но очень похоже на рай
Солнышко мое
Солнышко мое, вставай
Ласковый и такой красивый
Может быть, это любовь
Я не знаю, но очень похоже на рай
Ла, ла, ла, ла, ла…
Менен сонша алыс
Кеше таңертең
Қарапайым, қымбаттым
Сіз өте осалсыз
Ал мен сені қорғаймын
Кім саған ән айтпайды
Сені кім қаламас еді
Мен бүкіл әлемді беремін
Сенің күлкің үшін
Сенің күлкің үшін
Менің шуағым, тұр
Мейірімді және сондай әдемі
Мүмкін бұл махаббат шығар
Білмеймін, бірақ жұмаққа өте ұқсас
Көктемде сиқырланған үй
Біз бұл үйде біргеміз
Ертегім, сенсіз өмір сүре алмаймын
Мені күндіз де, түнде де өмір сүрме
Біраз адам уәде берді
Сағынғандар аз
Мен бүкіл әлемді беремін
Сенің күлкің үшін
Сенің күлкің үшін
Менің шуағым, тұр
Мейірімді және сондай әдемі
Мүмкін бұл махаббат шығар
Білмеймін, бірақ жұмаққа өте ұқсас
Күнім менің
Менің шуағым, тұр
Мейірімді және сондай әдемі
Мүмкін бұл махаббат шығар
Білмеймін, бірақ жұмаққа өте ұқсас
Ла, ла, ла, ла, ла...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз