Төменде әннің мәтіні берілген Лето , суретші - Марина Хлебникова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Марина Хлебникова
Нарисует день на твоих щеках веснушки
Где ты не знаю, а ты и не вспомнишь,
А я скучаю
И свою печаль я на лето променяю
Только я не верю проливным дождям
я не верю проливным дождям
А я хочу, чтоб лето пело и со мною смеялось
Чтобы лето в речке со мной купалось
Чтобы это лето было настоящим летом
Чтоб сидело лето за рулем машины
Чтобы лето опять ко мне спешило
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
Лето на дворе, но оно еще не знает
Что я не успею, а ты не заметишь
Как я скучаю
И от глаз чужих я подальше спрячу лето
Чтоб его хватило на двоих
Чтоб его хватило на двоих
А я хочу, чтоб лето пело и со мною смеялось
Чтобы лето в речке со мной купалось
Чтобы это лето было настоящим летом
Чтоб сидело лето за рулем машины
Чтобы лето опять ко мне спешило
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
А я хочу, чтоб лето пело и со мною смеялось
Чтобы лето в речке со мной купалось
Чтобы это лето было настоящим летом
Чтоб сидело лето за рулем машины
Чтобы лето опять ко мне спешило
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
Было зеленым
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
Было зеленым
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
Бетіңізге сепкіл салады
Сіз білмеген және есіңізде қалмайтын жерде,
Ал мен сағындым
Ал мен мұңымды жазға айырбастаймын
Тек мен қатты жаңбырға сенбеймін
Мен қатты жаңбырға сенбеймін
Ал мен жаздың менімен бірге ән айтып, күлгенін қалаймын
Сол жазда менімен бірге өзенде шомылады
Осы жаздың нағыз жаз болуы үшін
Сол жаз көліктің рульіне отырады
Сол жаз маған тағы да асығады
Бұл мені қуаныштан күлдіретіндей
Жасыл болды
Аулада жаз бар, бірақ ол әлі білмейді
Мен үлгермеймін, сен де байқамайсың
Қалай сағындым
Ал жаз мезгілін бейтаныс адамдардың көзінен жасырамын
Екеуіне жетеді деп
Екеуіне жетеді деп
Ал мен жаздың менімен бірге ән айтып, күлгенін қалаймын
Сол жазда менімен бірге өзенде шомылады
Осы жаздың нағыз жаз болуы үшін
Сол жаз көліктің рульіне отырады
Сол жаз маған тағы да асығады
Бұл мені қуаныштан күлдіретіндей
Жасыл болды
Ал мен жаздың менімен бірге ән айтып, күлгенін қалаймын
Сол жазда менімен бірге өзенде шомылады
Осы жаздың нағыз жаз болуы үшін
Сол жаз көліктің рульіне отырады
Сол жаз маған тағы да асығады
Бұл мені қуаныштан күлдіретіндей
Жасыл болды
Жасыл болды
Бұл мені қуаныштан күлдіретіндей
Жасыл болды
Жасыл болды
Бұл мені қуаныштан күлдіретіндей
Жасыл болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз