Төменде әннің мәтіні берілген Нева , суретші - Марина Хлебникова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Марина Хлебникова
В нашем закрытом дворе если близко белые ночи
Еще тепло не очень все одеты не по поре
Если май бывает снежным одеваю пиджак небрежно
Лучше темный лучше из кожи
То ли в мае а толь в сентябре
Нева Лиговский и Московский
В городе будто осень а я над водой лечу
Нева домов отсыревших окна
Метро спешит на работу я снова к тебе хочу
И Пулково не закрывают здесь всегда летают
Даже если ветер и если с залива ведет пурга
И город как недотрога себя не даёт потрогать
Стоит на моем пороге и в сердце живет всегда
Нева Лиговский и Московский
В городе будто осень а я над водой лечу
Нева домов отсыревших окна
Метро спешит на работу я снова к тебе хочу
Нева Лиговский и Московский
В городе будто осень а я над водой лечу
Нева домов отсыревших окна
Метро спешит на работу я снова к тебе хочу
Жабық ауламызда, Ақ түндер жақын болса
Әлі онша жылы емес, бәрі маусымға сай киінген
Мамырда қар жауса, мен күртегімді жайбарақат киемін
Былғарыдан жақсырақ қараңғылық жақсырақ
Мамырда немесе тек қыркүйекте
Нева Лиговский және Мәскеу
Қалада күз мезгіліндей, мен судың үстінде ұшып келемін
Нева үйлерінің терезелері ылғалданған
Метро жұмысқа асығып жатыр, мен сені тағы көргім келеді
Және олар Пулковоны жаппайды, үнемі осында ұшады
Шығанақтан жел соғып, боран соқса да
Ал қала, жанасатын сияқты, өзін ұстауға мүмкіндік бермейді
Ол менің есігімде тұрады және әрқашан менің жүрегімде тұрады
Нева Лиговский және Мәскеу
Қалада күз мезгіліндей, мен судың үстінде ұшып келемін
Нева үйлерінің терезелері ылғалданған
Метро жұмысқа асығып жатыр, мен сені тағы көргім келеді
Нева Лиговский және Мәскеу
Қалада күз мезгіліндей, мен судың үстінде ұшып келемін
Нева үйлерінің терезелері ылғалданған
Метро жұмысқа асығып жатыр, мен сені тағы көргім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз