Төменде әннің мәтіні берілген Qu'est-ce que t'es belle , суретші - Marc Lavoine, Catherine Ringer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Lavoine, Catherine Ringer
J’me sens pas belle,
Quand tu marche,
Tu marche vers moi
Qu’est-ce Que T’es Belle
Quand tu pense
Tu pense à toi
J’me sens pas belle
Quand tu sais que je ne sais pas
Qu’est-ce Que T’es Belle
Quand tu dit
Tu dit je crois
Mmmm
J’me sens pas belle
Quand tu ris
Tu ris de quoi
Qu’est-ce Que T’es Belle
Quand tu doutes
Tu doutes comme ça
Le soleil est la
Le soleil déja près de moi
Le soleil est la
Cache toi dans mes bras
Le soleil est la
Le soleil déja près de moi
Le soleil est la
Cache toi dans mes bras, dans mes bras
J’me sens pas belle
Quaund tu parles
Tu parles de moi
Qu’est-ce Que T’es Belle
Quand t’a peur
T’a peur de toi
J’me sens pas belle
Quand tu rêves
Tu rêves à quoi
Qu’est-ce Que T’es Belle
Quand tu penses
Tu penses à moi
Le soleil est la
Le soleil déja près de moi
Le soleil est la
Cache toi dans mes bras
Le soleil est la
Le soleil déja près de moi
Le soleil est la
Cache toi dans mes bras, dans mes bras
J’me sens pas belle
Qu’est-ce que t’es belle
J’me sens pas belle, o non non non non
Qu’est-ce que t’es belle
J’me sens pas belle
Qu’est-ce que t’es belle
Мен өзімді әдемі сезінбеймін
Жаяу жүргенде,
Сен маған қарай жүр
Сіз қандай әдемісіз
ойлаған кезде
сен өзің туралы ойлайсың
Мен өзімді әдемі сезінбеймін
Менің білмейтінімді сен білгенде
Сіз қандай әдемісіз
Сіз айтқан кезде
Сенемін дейсің
Ммм
Мен өзімді әдемі сезінбеймін
сен күлгенде
несіне күлесің
Сіз қандай әдемісіз
Сіз күмәнданған кезде
Сіз бұған күмәнданасыз
Күн шықты
Күн маған жақын
Күн шықты
менің құшағыма жасырын
Күн шықты
Күн маған жақын
Күн шықты
Құшағыма, құшағыма тығыл
Мен өзімді әдемі сезінбеймін
сіз сөйлеген кезде
Сіз мен туралы айтып отырсыз
Сіз қандай әдемісіз
Сіз қорқатын кезде
Өзіңнен қорқасың
Мен өзімді әдемі сезінбеймін
армандаған кезде
сен нені армандайсың
Сіз қандай әдемісіз
Сіз ойлаған кезде
Мен туралы ойлайсың
Күн шықты
Күн маған жақын
Күн шықты
менің құшағыма жасырын
Күн шықты
Күн маған жақын
Күн шықты
Құшағыма, құшағыма тығыл
Мен өзімді әдемі сезінбеймін
сен қандай әдемісің
Мен өзімді әдемі сезінбеймін, о, жоқ, жоқ, жоқ
сен қандай әдемісің
Мен өзімді әдемі сезінбеймін
сен қандай әдемісің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз