Un seul pas - Mani Deïz, Senamo, Seyte
С переводом

Un seul pas - Mani Deïz, Senamo, Seyte

Альбом
Trois fois rien
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
170650

Төменде әннің мәтіні берілген Un seul pas , суретші - Mani Deïz, Senamo, Seyte аудармасымен

Ән мәтіні Un seul pas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Un seul pas

Mani Deïz, Senamo, Seyte

Оригинальный текст

Et ma tête saute, là j’voudrais m’asseoir, rêver d’la veille

À défaut d’pas trouver ma voie, j'élève la mienne

Les gens m’ennuient, j’les sens tranquilles, moi j’reste anxieux

J’crois qu’c’est tant mieux

J’déteste le monde, c’est clair qu’je sombre et vers le fond j’vois les envieux,

ouais

Et rien n’est infini, dans l’métro j’reste invisible

Quand la puff m’oppresse, j’pense à mes problèmes

J’me contredis si j’dis qu’l’habit fait l’moine

Car j’aime chanter et j’ai changé mais dans chaque phase j’ai mis l’haki des

rois

J’sors des enfers en costard, gros j’reste censé sans coma

J’visite l’espace, j’finirai ap posé en def' dans l’sofa, nan

Et j’viserai vers la maille, j’tire, c’est des rafales

Vif et scred, j’livre mes peines, p’tit j’reste vrai, j’nique tes états d'âme

Eux m’angoissent, rancunier j’m’enfonce

J’vais m’barrer, m'évader seul dans l’noir, dans une pièce sans son

Des tas d’appréhensions, je doute chaque soir

La larme à l'œil, face à ma feuille, j’ai pas la prétention de tout savoir

Loin, explorer la terre, m’exploser la tête

Le monde est vaste, mes projets m’appellent

Et chaque détail a son importance

J’veux tout découvrir: du froid d’la banquise au cœur d’un volcan

Et grands, petits, blancs ou noirs: on est tous un peu barges

Un voyage de mille lieues commence par un seul pas

Et trop s’privent de partir, marre qu’ce monde nous catalogue

Et profite de la vie chaque seconde jusqu'à ta mort

Chacun sa merde, j’entends des voix, seul dans ma tête

J’flanche, mamen, sans arrêt en alerte, j’reste en apnée

C’est dur, j’suffoque, j’gagne pas un sou

La sla m’embrouille, là ça devient fou, ça part en couilles et l’futur glauque

À la base j’voulais pas ci, à la base j’voulais pas ça

La Smala, couz' c’est ma mif, gars là j’pars trouver ma place

Ça s’empire, c’est con j’avoue, décevant d’vivre si j’fous rien d’bien

Avant j’te disais non à tout maintenant j’te dis oui pour un rien, putain

Mes rêves s'éloignent comme mes frères et moi

On malmènera ce jeu, on gardera ce feu, jusqu'à s’brûler les doigts

Et j’mange une fois par jour, quand tu m’vois ça t’saoule

J’m'éloigne d’ceux qui aiment la teuf et c’est révélateur

Nos sons tournent et maintenant tu la boucles

Tu savoures, j’utilise ma voix comme tue l’amour

Et tous les soirs j’vais pas dormir tranquille

Trop vivent en speed, nos vies transcrivent d’horribles envies frustrées à la

Moltisanti

Loin, explorer la terre, m’exploser la tête

Le monde est vaste, mes projets m’appellent

Et chaque détail a son importance

J’veux tout découvrir: du froid d’la banquise au cœur d’un volcan

Et grands, petits, blancs ou noirs: on est tous un peu barges

Un voyage de mille lieues commence par un seul pas

Et trop s’privent de partir, marre qu’ce monde nous catalogue

Et profite de la vie chaque seconde jusqu'à ta mort

J’veux partir loin, m’exploser la tête, explorer la terre

Le monde est vaste, mes projets m’appellent

Et chaque détail a son importance

J’veux tout découvrir: du froid d’la banquise au cœur d’un volcan

Et grands, petits, blancs ou noirs: on est tous un peu barges

Un voyage de mille lieues commence par un seul pas

Et trop s’privent de partir, marre qu’ce monde nous catalogue

Et profite de la vie chaque seconde jusqu'à ta mort

Перевод песни

Ал менің басым секіреді, мен отырғым келеді, өткен күнді армандаймын

Жолымды таба алмай, өзімді көтеремін

Адамдар мені жалықтырды, мен оларды тыныш сезінемін, мен алаңдаймын

Менің ойымша, бұл әлдеқайда жақсы

Мен дүниені жек көремін, батып бара жатқаным анық, мен түбіне қарай қызғанышты көремін,

Иә

Және ештеңе шексіз емес, метрода мен көрінбейтін болып қала беремін

Пуф мені қысып жатқанда, мен өз проблемаларым туралы ойлаймын

Киім монах жасайды десем, мен өзіме қарсымын

Өйткені мен ән айтқанды ұнатамын және өзгердім, бірақ әр кезеңде мен хакиді қоямын

патшалар

Тозақтан костюммен шығамын, аға, мен комасыз болуым керек

Мен кеңістікке барамын, мен диванға деф'пен жабысамын, жоқ

Ал мен торды көздеймін, мен атамын, ол жарылды

Жанды да, мұңды жеткіземін, аздап шын қалармын, көңіл-күйіңді былғаймын

Олар мені алаңдатады, мен ренжідім

Мен кетемін, қараңғыда, дыбыссыз бөлмеде жалғыз қашамын

Қорқыныш көп, Мен әр түнде күмәнданамын

Көзімнен жас, жаймаға қаратып, Бәрін білемін деп жүрмеймін

Алыста, жерді зерттеп, басымды ұшырып жіберемін

Әлем кең, жоспарларым мені шақырады

Және әрбір деталь маңызды

Мен бәрін ашқым келеді: мұз қабатының салқынынан жанартаудың жүрегіне дейін

Ал ұзын, қысқа, ақ немесе қара: біз бәріміз аздап ақылсызбыз

Мың шақырымдық жол бір қадамнан басталады

Ал тым көп адамдар бізді каталогтаудан шаршап, кетуден бас тартады

Және өлгенше әр секунд сайын өмірден ләззат алыңыз

Әрқайсысына мен дауыстарды естимін, менің басымда жалғыз

Мен дірілдеймін, анашым, үнемі сергек, мен апноэда қаламын

Қиын, тұншығып жатырмын, бір тиын таппаймын

ALS мені шатастырады, сонда ол есінен танып қалады, шарларға барады және болашақ бұлыңғыр.

Негізінде мен мұны қаламадым, негізі мен мұны қаламадым

Ла Смала, бұл менің отбасым, жігіт сонда мен өз орнымды табамын

Барған сайын нашарлап барады, бұл ақымақтық, мен жақсылық жасамасам өмір сүруге көңілім қалды

Бұрын бәріне жоқ деймін, енді ештеңеге иә деймін, қарғыс атқыр

Менің армандарым мен және ағаларым сияқты алыстап барады

Біз бұл ойынды шайқаймыз, біз саусақтарымызды күйдірмейінше, осы отты сақтаймыз

Ал мен күніне бір рет тамақтанамын, мені көргенде мас болып кетесің

Мен кешті ұнататындардан алшақтаймын және ол ашық

Біздің дыбыстарымыз айналады, енді сіз оны айналдырасыз

Сіз дәм татасыз, мен дауысымды махаббат өлтіретіндей қолданамын

Әр түнде мен оңай ұйықтамаймын

Тым көп адамдар жылдамдықпен өмір сүреді, біздің өміріміз қорқынышты көңілсіз құмарлықты көшіреді

Молтисанти

Алыста, жерді зерттеп, басымды ұшырып жіберемін

Әлем кең, жоспарларым мені шақырады

Және әрбір деталь маңызды

Мен бәрін ашқым келеді: мұз қабатының салқынынан жанартаудың жүрегіне дейін

Ал ұзын, қысқа, ақ немесе қара: біз бәріміз аздап ақылсызбыз

Мың шақырымдық жол бір қадамнан басталады

Ал тым көп адамдар бізді каталогтаудан шаршап, кетуден бас тартады

Және өлгенше әр секунд сайын өмірден ләззат алыңыз

Мен алысқа барғым келеді, ойымды шашқым келеді, жерді зерттегім келеді

Әлем кең, жоспарларым мені шақырады

Және әрбір деталь маңызды

Мен бәрін ашқым келеді: мұз қабатының салқынынан жанартаудың жүрегіне дейін

Ал ұзын, қысқа, ақ немесе қара: біз бәріміз аздап ақылсызбыз

Мың шақырымдық жол бір қадамнан басталады

Ал тым көп адамдар бізді каталогтаудан шаршап, кетуден бас тартады

Және өлгенше әр секунд сайын өмірден ләззат алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз