C'est aussi simple que ça - Mani Deïz, Caballero

On veut tous de l’or et du, cash

Sans perdre la tête mais dehors, c’est dur

Et ouais, mamen, en perspective, de grosses blessures

Et vu que j’fais pas partie d’ces sales warriors

J’ai décidé d’noyer mes peurs dans cet aquarium

La fumée grise fait qu’je vois pas l’ciel

3−4 cierges pour faire sauter le cadenas d’ma boite crânienne

Des idées noires et des pleurs à partager à côté des rats

Qui ont raté leurs vies et qui espèrent qu’je foire la mienne

Un choix d’carrière où la réussite est souvent inaccessible

Malgré ça, j’veux pas partir en courant ni lâcher prise

Quand j’rappe, j’adore la vie

J’peux libérer la bête interne enfermée dans ma cage thoracique

J’suis sur la corde, le vide me terrifie, j’tente pas l’acrobatie

Mais j’me cramponne car j’ai peu d'équilibre

J’veux décrocher la Lune mais j’ai peur d’voir les étoiles

J’dois m’prendre en main

Suffit pas d’attendre et d’croiser les doigts

J’suis un d’ces autistes dingues de Rap

J’fais ce truc à fond car j’aime ce truc

Et ouais, c’est aussi simple que ça

Je m'égosille bien, je crache tous mes songes

Sur la mélodie et ouais, c’est aussi simple que ça

Feuille et stylo, un tas d’joints sur la table

Pas besoin d’plus, et ouais, c’est aussi simple que ça

Je m'égosille bien, je crache tous mes songes

Sur la mélodie et ouais, c’est aussi simple que ça

C’est aussi simple que ça

Hey, yo, frérot, c’est aussi simple que ça

Et j’brûle mes chances en cramant ce gros cierge

J’me rends compte que j’suis du gibier

Qui s’entasse entre trop d’hyènes

Dans ma chambre, je copiais mes milliers d’rimes sur mes feuilles

Mes peines seraient restées muettes sans la langue de Molière

Mon phrasé provient des caves, obtient ses grades

Prends moi pour un vaurien, c’est ça, bientôt, j’déguste le festin

Et ouais, mec, je souris même si cette vie et moi

Sommes fait l’un pour l’autre comme chien et chat

L’arc à Cupidon s’est perdu, y’a peu d’amour et d’fantaisie

Les réponses, j’les ai pas trouvé dans les livres

Caba sans pillon, mais rien d’grave

J’me suis jamais retrouvé à rouler sans permis

Cagoulé dans BX, ce n’sont pas des vers mélancoliques

Même si j’ai l’air endormi

Et que j’essaie d'être le plus fainéant possible

Allez, on s’barre, prends l’GPS et mets d’l’essence aussi

Cette vie mérite une fessé, j’suis pressé d’la péter en doggy

Je m'égosille bien, je crache tous mes songes

Sur la mélodie et ouais, c’est aussi simple que ça

Feuille et stylo, un tas d’joints sur la table

Pas besoin d’plus, et ouais, c’est aussi simple que ça

Je m'égosille bien, je crache tous mes songes

Sur la mélodie et ouais, c’est aussi simple que ça

C’est aussi simple que ça

Hey, yo, frérot, c’est aussi simple que ça

Je m’enfume, j’cogite sur l’banc, j’suis très perplexe

Et ouais, mes rêves se sont pendus au fil du temps

C’est sûr, c’est chiant d’faire parti des gus méfiants

Qui dégustent les stupéfiants

Loin d’tes soirées et d’ces putes déviantes

Depuis qu’je suis minus, j’perds mon temps

Comprends que j’sois au rendez-vous à la bonne heure

Si tu payes comptant

J’aime noyer mes peines, j’ai fait qu’festoyer ces semaines

Mais l’truc, c’est qu’plus tard

Y’aura personne pour m’nettoyer les fesses

J’ai fait que m'éloigner, c’est vrai, j’ai peur de bâcler l’futur

A force de vouloir déployer mes ailes avec une plume

Cannabis et amertume, au secours, j’suis trop saoul

Devant la porte et j’arrive pas à viser la serrure

Paralysé par ces trucs qui rendent fou

Enfermé dans cette étrange routine

Mes textes servent à tapisser ma cellule

Mesdames, messieurs, j’voulais pas ça, c’est pas sérieux

J’me dégrade et j’crâme des grammes les yeux rouges écarlates

J’suis pas fou, juste un jeune d’aujourd’hui

Et l’quotidien me lasse et ouais, mon pote

C’est aussi simple que ça

Je m'égosille bien, je crache tous mes songes

Sur la mélodie et ouais, c’est aussi simple que ça

Feuille et stylo, un tas d’joints sur la table

Pas besoin d’plus, et ouais, c’est aussi simple que ça

Je m'égosille bien, je crache tous mes songes

Sur la mélodie et ouais, c’est aussi simple que ça

C’est aussi simple que ça

Hey, yo, frérot, c’est aussi simple que ça

Caballero, Bruxelles et tu l’sais

Les Corbeaux, frérot

Et ouais, c’est aussi simple que ça

Blackared, Aaron, Samuel, ça dit quoi, hein?

Hé yo, les gars, c’est aussi simple que ça

Passe un spliff pour le Black Syndic'

J.C.R, Exodarap, les Experts

Pour Neshga, La Smala, Lomepal, Philly Phaal

Hologram' Lo, Kids Of Crackling, Mani Deïz

C’est aussi simple que ça…

Paroles rédigées et annotées par le communauté Rap Genius France

Барлығымыз алтын мен қолма-қол ақшаны қалаймыз

Басыңды жоғалтпай, бірақ сыртта, бұл қиын

Иә, ана, болашақта үлкен жаралар

Өйткені мен бұл лас жауынгерлердің бірі емеспін

Мен өз қорқынышымды осы аквариумға батыруды шештім

Сұр түтін мені аспанды көрмеуге мәжбүр етеді

Бас сүйегімнің құлпын жару үшін 3−4 шам

Қараңғы ойлар мен егеуқұйрықтардың қасында бөлісетін көз жасы

Кім олардың өмірін бұзды және мен өзімді бұзамын деп үміттенемін

Жетістікке жиі қол жеткізе алмайтын мансап таңдау

Соған қарамастан қашқым да, жібергім де келмейді

Мен рэп айтқан кезде өмірді жақсы көремін

Мен кеуде торымда бекітілген ішкі аңды босатып аламын

Мен арқан үстіндемін, қуыс мені қорқытады, мен акробатикамен айналыспаймын

Бірақ мен ұстанамын, өйткені менде тепе-теңдік аз

Мен айды алғым келеді, бірақ жұлдыздарды көруге қорқамын

Мен өзімді қолыма алуым керек

Күту және саусақтарыңызды айқастыру жеткіліксіз

Мен аутистикалық рэпке бейімдердің бірімін

Мен мұны жақсы көретіндіктен жасаймын

Иә, бұл соншалықты қарапайым

Мен жақсы қырылдаймын, барлық арманымды түкіріп тастаймын

Әуенде және иә, бұл қарапайым

Қағаз бен қалам, үстел үстіндегі буындар

Артық қажет емес, иә, бұл соншалықты қарапайым

Мен жақсы қырылдаймын, барлық арманымды түкіріп тастаймын

Әуенде және иә, бұл қарапайым

Бұл қарапайым

Эй, иә, бауырым, бәрі қарапайым

Ал мен осы үлкен шамды жағу арқылы өз мүмкіндігімді өртеп жіберемін

Мен ойын екенімді түсінемін

Бұл тым көп гиеналардың арасында толып жатыр

Бөлмемде мен өзімнің мыңдаған рифмаларымды парақтарыма көшіріп алдым

Мольердің тілі болмаса менің мұңым үнсіз қалар еді

Менің сөз тіркестерім жертөлелерден шығады, өз бағаларын алады

Мені арамза деп ал, болды, жақында, мен тойды рахаттанамын

Иә, адам, бұл өмір мен мен болсам да күлемін

Ит пен мысықтай бір-біріне жаралған

Кубидтың садағы жоғалды, махаббат пен қиял аз

Жауаптар, мен оларды кітаптардан таппадым

Пилонсыз Caba, бірақ маңызды ештеңе жоқ

Мен ешқашан лицензиясыз көлік жүргізген емеспін

BX-де капюшон, бұл мұңды өлеңдер емес

Ұйқысы келген сияқты

Ал мен барынша жалқау болуға тырысамын

Жүр, барайық, GPS-ті алып, жанармай құйып ал

Бұл өмір ұруға лайық, Мен оны итке асығамын

Мен жақсы қырылдаймын, барлық арманымды түкіріп тастаймын

Әуенде және иә, бұл қарапайым

Қағаз бен қалам, үстел үстіндегі буындар

Артық қажет емес, иә, бұл соншалықты қарапайым

Мен жақсы қырылдаймын, барлық арманымды түкіріп тастаймын

Әуенде және иә, бұл қарапайым

Бұл қарапайым

Эй, иә, бауырым, бәрі қарапайым

Мен темекі шегемін, мен орындықта ойлаймын, мен қатты абдырап қалдым

Иә, менің армандарым уақыт өте келе орындалды

Күдікті жігіттердің бірі болу қызықсыз екені анық

Есірткі дәмін татқандар

Сіздің партияларыңыздан және осы девиантты жезөкшелерден алыс

Мен минус болғандықтан, уақытымды босқа өткіземін

Мен қажетті уақытта кездесуде екенімді түсініңіз

Қолма-қол ақша төлесеңіз

Мен мұңымды суға батқанды ұнатамын, мен тек осы апталарды тойладым

Бірақ мәселе кейінірек

Менің бөкселерімді тазалайтын ешкім болмайды

Мен тек көшіп кеттім, бұл рас, болашақты шатастырып алудан қорқамын

Қауырсынмен қанатымды жайсам деп

Каннабис пен ащы, көмектесіңізші, мен тым маспын

Есіктің алдында мен құлыпты көздей алмаймын

Осы ақылсыз нәрселерден шал

Осы оғаш тәртіпте құлыптаулы

Менің мәтіндерім ұяшықты сызу үшін қызмет етеді

Ханымдар мен мырзалар, мен мұны қаламадым, бұл маңызды емес

Мен өзімді төмендетемін және мен грамм қызыл қызыл көзді күйдіремін

Мен жынды емеспін, қазір жаспын

Және күнде мені шаршатады, иә, досым

Бұл қарапайым

Мен жақсы қырылдаймын, барлық арманымды түкіріп тастаймын

Әуенде және иә, бұл қарапайым

Қағаз бен қалам, үстел үстіндегі буындар

Артық қажет емес, иә, бұл соншалықты қарапайым

Мен жақсы қырылдаймын, барлық арманымды түкіріп тастаймын

Әуенде және иә, бұл қарапайым

Бұл қарапайым

Эй, иә, бауырым, бәрі қарапайым

Кабальеро, Брюссель және сіз оны білесіз

Қарғалар, аға

Иә, бұл соншалықты қарапайым

Блэкаред, Аарон, Самуил, бұл не дейді, иә?

Эй, балалар, бәрі қарапайым

Black Syndic үшін сплиф өткізіңіз.

J.C.R, Exodarap, сарапшылар

Нешга, Ла Смала, Ломепал, Фили Фаал үшін

Голограмма 'Lo, Kids Of Crackling, Мани Деиз

Бұл қарапайым…

Әндерді Rap Genius France қауымдастығы жазған және аннотациялаған