
Төменде әннің мәтіні берілген Conscience , суретші - Lynda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lynda
Tu m’dis de raisonner avec la conscience
Mais c’est elle qui me dit de pas te faire confiance
Si j’parle avec le cœur ce serait un autre langage
Mais ta du mal à comprendre qu’il ne faut pas que j’m’engage
Je sais que j’suis égoïste mais faut bien que j’me protège
T’façon j’connais la suite, j’connais ton petit manège
Je sais que j’suis égoïste mais faut bien que j’me protège
T’façon j’connais la suite, j’connais ton petit manège
Je vois en toi trop de faille derrière tes sourires
J’n'écoute plus tes promesses
Même si tu sais que tes paroles ne vont pas suffire
Tu essayes quand même
J’aimerais dire qu’on va passer l'épreuve
Qu’on va s’en sortir
Mais la vérité nous a à l'œil
On peut pas mentir
On règle un problème puis un autre arrive
On a trop parlé parlé plus de salive
Je sais qu’on s’aime mais ça ne va pas suffire
J’n’ai plus la force de me contenir
Tu m’dis de raisonner avec la conscience
Mais c’est elle qui me dit de pas te faire confiance
Si j’parle avec le cœur ce serait un autre langage
Mais ta du mal à comprendre qu’il ne faut pas que j’m’engage
Je sais que j’suis égoïste mais faut bien que j’me protège
T’façon j’connais la suite, j’connais ton petit manège
Je sais que j’suis égoïste mais faut bien que j’me protège
T’façon j’connais la suite, j’connais ton petit manège
On se suit plus, on s’reconnais plus
La flamme entre nous est-elle morte?
Toujours déçu, qui aura le dessus
Notre relation est au point mort
Je préfère me rappeler
Tes souvenirs ça m’aide à positiver
On appartient au passé
Mais on peut pas dire qu’on a pas essayé
Et j’ai du mal à dormir lorsque tu n’es pas là
C’n’est pas par envie que je te veux loin de moi
Mais on le sait tout les deux
C’est peut-être mieux
Qu’il faut partir sans revenir sur nos pas
Tu m’dis de raisonner avec la conscience
Mais c’est elle qui me dit de pas te faire confiance
Si j’parle avec le cœur ce serait un autre langage
Mais ta du mal à comprendre qu’il ne faut pas que j’m’engage
Je sais que j’suis égoïste mais faut bien que j’me protège
T’façon j’connais la suite, j’connais ton petit manège
Je sais que j’suis égoïste mais faut bien que j’me protège
T’façon j’connais la suite, j’connais ton petit manège
Ouh, on ne pensait pas devenir nos propres ennemis
Ouh, arrêtons nous avant d’en regretter nos souvenirs
Et ça fait mal qu’on se sépare
Fallait qu’on le fasse avant qu’il ne soit trop tard
Et ça fait mal qu’on se sépare
Fallait qu’on le fasse avant qu’il ne soit trop tard
Tu m’dis de raisonner avec la conscience
Mais c’est elle qui me dit de pas te faire confiance
Si j’parle avec le cœur ce serait un autre langage
Mais ta du mal à comprendre qu’il ne faut pas que j’m’engage
Je sais que j’suis égoïste mais faut bien que j’me protège
T’façon j’connais la suite, j’connais ton petit manège
Je sais que j’suis égoïste mais faut bien que j’me protège
T’façon j’connais la suite, j’connais ton petit manège
Сен маған ар-ұжданмен ақыл айтуды айтасың
Бірақ ол маған саған сенбеуімді айтып отыр
Жүрекпен айтсам басқа тіл болар еді
Бірақ сізге бұл әрекетке бармауым керек екенін түсіну қиын
Мен өзімшіл екенімді білемін, бірақ мен өзімді қорғауым керек
Қалғанын мен білемін, сенің кішкентай ойыныңды білемін
Мен өзімшіл екенімді білемін, бірақ мен өзімді қорғауым керек
Қалғанын мен білемін, сенің кішкентай ойыныңды білемін
Мен сенен күлкіңнің артында тым көп кемшілік көріп тұрмын
Мен енді сенің уәделеріңді тыңдамаймын
Сөздерің жетпейтінін білсең де
Сіз әлі де тырысыңыз
Мен сынақтан өтеміз дегім келеді
осыдан құтыламыз деп
Бірақ шындық бізге қарап тұр
Біз өтірік айта алмаймыз
Біз бір мәселені түзетеміз, содан кейін екіншісі шығады
Біз тым көп сөйлестік, енді сілекей жоқ
Біз бір-бірімізді жақсы көретінімізді білемін, бірақ бұл жеткіліксіз
Енді өзімді ұстауға күшім жоқ
Сен маған ар-ұжданмен ақыл айтуды айтасың
Бірақ ол маған саған сенбеуімді айтып отыр
Жүрекпен айтсам басқа тіл болар еді
Бірақ сізге бұл әрекетке бармауым керек екенін түсіну қиын
Мен өзімшіл екенімді білемін, бірақ мен өзімді қорғауым керек
Қалғанын мен білемін, сенің кішкентай ойыныңды білемін
Мен өзімшіл екенімді білемін, бірақ мен өзімді қорғауым керек
Қалғанын мен білемін, сенің кішкентай ойыныңды білемін
Біз енді бір-бірімізді аңдымаймыз, енді бір-бірімізді танымаймыз
Арамыздағы жалын өлді ме?
Үнемі көңілі қалған, кімнің қолы басым
Біздің қарым-қатынасымыз тоқтап тұр
Мен есте сақтауды жөн көремін
Сіздің естеліктеріңіз маған позитивті болуға көмектеседі
Біз өткенге жатамыз
Бірақ тырыспадық деп айта алмаймыз
Ал сен жоқта ұйықтай алмаймын
Мен сені өзімнен алыстатқым келетін қызғаныштан емес
Бірақ екеуміз де білеміз
Мүмкін жақсырақ шығар
Қадамымызды қайтармай кетуіміз керек
Сен маған ар-ұжданмен ақыл айтуды айтасың
Бірақ ол маған саған сенбеуімді айтып отыр
Жүрекпен айтсам басқа тіл болар еді
Бірақ сізге бұл әрекетке бармауым керек екенін түсіну қиын
Мен өзімшіл екенімді білемін, бірақ мен өзімді қорғауым керек
Қалғанын мен білемін, сенің кішкентай ойыныңды білемін
Мен өзімшіл екенімді білемін, бірақ мен өзімді қорғауым керек
Қалғанын мен білемін, сенің кішкентай ойыныңды білемін
Уау, өзімізге жау боламыз деп ойламадық
Ой, естеліктерімізге өкінбей тұрып тоқтайық
Ал ажырасқанымыз ауырады
Біз мұны кеш болмай тұрып жасауымыз керек еді
Ал ажырасқанымыз ауырады
Біз мұны кеш болмай тұрып жасауымыз керек еді
Сен маған ар-ұжданмен ақыл айтуды айтасың
Бірақ ол маған саған сенбеуімді айтып отыр
Жүрекпен айтсам басқа тіл болар еді
Бірақ сізге бұл әрекетке бармауым керек екенін түсіну қиын
Мен өзімшіл екенімді білемін, бірақ мен өзімді қорғауым керек
Қалғанын мен білемін, сенің кішкентай ойыныңды білемін
Мен өзімшіл екенімді білемін, бірақ мен өзімді қорғауым керек
Қалғанын мен білемін, сенің кішкентай ойыныңды білемін
Lynda • 2021
Lynda • 2021
Lynda • 2021
L'Algérino, Imen es, Soprano • 2021
Lynda • 2021
Lynda • 2021
Lynda • 2021
Lynda • 2019
Lynda • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз