Төменде әннің мәтіні берілген Adieu , суретші - Lynda, Dadju аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lynda, Dadju
Tu es dans mon cœur mais je n’veux plus te voir
Il est temps d’se dire adieu
Je garderai les souvenirs dans ma mémoire
Mais y’a plus d’avenir entre nous deux, ah hmm
Tu crois sûrement que j’en ai souffert
Ne t’en fait pas mon chéri
Toi et moi ça ne pouvait plus l’faire
Alors j’vais pas gâcher ma vie
Oh tout fait boum, tout fait boum, ouais
Tout sauf mon cœur pour tes beaux yeux
C'était dure je te l’avoue, ouais
Je n’ai jamais rien pris au sérieux
Je n’t’en veux pas mais ne m’enveux pas pour tous mes torts
Fallait- il qu’on finissent pour enfin être d’accord?
Tu es dans mon cœur mais je n’veux plus te voir
Il est temps d’se dire adieu
Je garderai les souvenirs dans ma mémoire
Mais y’a plus d’avenir entre nous deux ah
Tu es dans mon cœur mais je n’veux plus te voir
Il est temps d’se dire adieu
Je garderai les souvenirs dans ma mémoire
Mais y’a plus d’avenir entre nous deux
Pour tout te le dire, y’a des centaines de mots
Mais j’ai pas envie de m’excuser
Tu es dans mon cœur mais je n’veux plus te voir
Il est temps d’se dire adieu, yeah
On s'éloigne c'était imminent, j’aurais pu essayer mais non
Elle veut plus faire semblant celui qu’tu connaissais
Je ne suis plus cet homme maintenant
Ne m’en veut pas, c’est sans rancunes nah
Je t’aime ou c’est juste l’habitude nah
Y’a plus d’envol, oublie la lune nah
On a les ailes mais sans les plumes
Y’a qu’le ciel qui est infini
Nous deux c’est bel et bien fini
Je suis fatigué de te mentir, ça y est
Tu es dans mon cœur mais je ne veux plus te voir
Il est temps d’se dire adieu
Je garderai les souvenirs dans ma mémoire
Mais y’a plus d’avenir entre nous deux ah
Tu es dans mon coeur mais je n’veux plus te voir
Il est temps d’se dire adieu
Je garderai les souvenirs dans ma mémoire
Mais y’a plus d’avenir entre nous deux
Pour tout te les dire, y’a des centaines de mots
Mais j’ai pas envie de m’excuser
Tu es dans mon cœur mais je n’veux plus te voir
Il est temps d’se dire adieu yeah
On dit qu’en amour faut pas compter, non
Mais j’ai compté les jours
J’ai su qu’on s'était trompé
Mais les souvenirs restent toujours
Tu es dans mon cœur mais je ne veux plus te voir
Il est temps d’se dire adieu
Je garderai les souvenirs dans ma mémoire
Mais y’a plus d’avenir entre nous deux ah
Tu es dans mon cœur mais je ne veux plus te voir
Il est temps d’se dire adieu
Je garderai les souvenirs dans ma mémoire
Mais y’a plus d’avenir entre nous deux
Pour tout te les dire, y’a des centaines de mots
Mais j’ai pas envie de m’excuser
Tu es dans mon cœur mais je n’veux plus te voir
Il est temps d’se dire adieu yeah
Adieu
Adieu
Сен менің жүрегімдесің, бірақ мен сені енді көргім келмейді
Қоштасатын кез келді
Мен естеліктерді жадымда сақтаймын
Бірақ арамызда бұдан былай болашақ жоқ, ахм
Мен қиналдым деп ойлайтын шығарсың
Уайымдама жаным
Сен екеуміз енді мұны істей алмадық
Сондықтан мен өмірімді босқа өткізбеймін
О, бәрі бумға айналады, бәрі бумға айналады, иә
Әдемі көздерің үшін жүрегімнен басқаның бәрі
Мойындау қиын болды, иә
Мен ешқашан ештеңені байыппен қабылдаған емеспін
Мен сені кінәламаймын, бірақ менің барлық қателіктерім үшін өкінбе
Ақырында келісу үшін біз аяқтауымыз керек пе?
Сен менің жүрегімдесің, бірақ мен сені енді көргім келмейді
Қоштасатын кез келді
Мен естеліктерді жадымда сақтаймын
Бірақ екеуміздің арамызда бұдан былай болашақ жоқ
Сен менің жүрегімдесің, бірақ мен сені енді көргім келмейді
Қоштасатын кез келді
Мен естеліктерді жадымда сақтаймын
Бірақ екеуміздің арамызда одан да көп болашақ бар
Шынымды айтсам, жүздеген сөздер бар
Бірақ кешірім сұрағым келмейді
Сен менің жүрегімдесің, бірақ мен сені енді көргім келмейді
Қоштасатын кез келді, иә
Біз кетіп бара жатырмыз, бұл жақын болды, мен тырысуға болады, бірақ жоқ
Ол енді сен білетіндей болып көрінгісі келмейді
Мен енді ол адам емеспін
Айып етпеңіз, бұл ауыр сезімсіз
Мен сені жақсы көремін немесе бұл әдет емес
Енді ұшу жоқ, айды ұмытыңыз
Бізде қанаттар бар, бірақ қауырсындар жоқ
Тек аспан шексіз
Екеуміз жақсы және шынымен де біттік
Саған өтірік айтудан шаршадым, болды
Сен менің жүрегімдесің, бірақ мен сені енді көргім келмейді
Қоштасатын кез келді
Мен естеліктерді жадымда сақтаймын
Бірақ екеуміздің арамызда бұдан былай болашақ жоқ
Сен менің жүрегімдесің, бірақ мен сені енді көргім келмейді
Қоштасатын кез келді
Мен естеліктерді жадымда сақтаймын
Бірақ екеуміздің арамызда одан да көп болашақ бар
Барлығын айту үшін жүздеген сөздер бар
Бірақ кешірім сұрағым келмейді
Сен менің жүрегімдесің, бірақ мен сені енді көргім келмейді
Иә, қоштасатын кез келді
Олар ғашық болу үшін санаудың қажеті жоқ дейді, жоқ
Бірақ мен күндерді санадым
Мен қателескенімізді білдім
Бірақ естеліктер әлі күнге дейін сақталады
Сен менің жүрегімдесің, бірақ мен сені енді көргім келмейді
Қоштасатын кез келді
Мен естеліктерді жадымда сақтаймын
Бірақ екеуміздің арамызда бұдан былай болашақ жоқ
Сен менің жүрегімдесің, бірақ мен сені енді көргім келмейді
Қоштасатын кез келді
Мен естеліктерді жадымда сақтаймын
Бірақ екеуміздің арамызда одан да көп болашақ бар
Барлығын айту үшін жүздеген сөздер бар
Бірақ кешірім сұрағым келмейді
Сен менің жүрегімдесің, бірақ мен сені енді көргім келмейді
Иә, қоштасатын кез келді
Сау болыңыз
Сау болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз