Төменде әннің мәтіні берілген Comme avant , суретші - Lynda, Franglish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lynda, Franglish
Yeah
Ouh, ouh, ouh
(Koston)
Yeah
Y a qu’toi qui en était capable, capable
D’entrer, pas d’sortir d’ma life, ouais ma life
Moi j’ai tout misé sur toi, oh j’ai le jackpot
Et rien n’a changé entre nous, non, non, non, c’est comme à l'époque (Toujours)
Mmh, I’m ready, toi et moi c’est clean, toi et moi c’est la folie
J’t’aime autant que ta carte de crédit
J’te taquine, avec toi j’vivrai heureuse même sans sac Fendi, Fendi, baby
Qui peut, baby, dis-moi qui peut nous séparer?
Qui peut?
J’m’embrouillerai pas pour si peu
Baby, ça fait des années, t’es toujours le même, rien n’a changé
À toi, j’suis collée, les beaux jours comme les mauvais
Personne peut nous séparer, unis comme jamais
On s’fera la rre-gue, juste après on fera la paix
Tout est comme avant, avant, avant
Et tout est comme avant, papi, avant, avant, oui
Tout est comme avant, avant, avant
Et tout est comme avant, avant, avant, yeah
Mmh, baby, tout c’qu’on a vécu, oui on aurait pu tout arrêter
Ensemble on a grandi, touché le sommet
C’est c’qu’on visait, donne-moi la main, on y va direct
On en a vu d’toutes les couleurs (Every day), on a connu la joie,
la peine et les douleurs (Every day)
Tu sais très bien que j’veux que ton bonheur (Baby), j’te fais danser, avec moi,
y aura pas d’heure
Welcome to the party, dans ta vie, le meilleur j’veux apporter
Parfois sous le coup d’la colère, j’vais m’emporter (Sorry)
Malgré ça, sur moi, tu pourras compter, faut pas douter
Je serai là pour t'épauler, t’es dans ma tête du lever au coucher
T’inquiète pas, non je vais pas bouger
T''inquiète pas, non je vais pas bouger
Baby, ça fait des années, t’es toujours le même, rien n’a changé
À toi j’suis collé, les beaux jours comme les mauvais
Personne peut nous séparer, unis comme jamais
On s’fera la rre-gue, juste après on fera la paix
Tout est comme avant (Avant), avant (Avant), avant (Avant)
Tout est comme avant (Avant), avant (Avant), avant (Yeah)
Tout est comme avant, avant, avant
Tout est comme avant, avant, avant
Baby, ça fait des années, t’es toujours la même, rien n’a changé
À toi j’suis collé, les beaux jours comme les mauvais
Personne peut nous séparer (Oh personne), unis comme jamais
On s’fera la rre-gue, juste après on fera la paix
Baby, ça fait des années
À toi j’suis collé, les beaux jours comme les mauvais
Иә
Ой, ой, ой
(Костон)
Иә
Сіз ғана аласыз, мүмкін
Өміріме кіру, кетпеу, иә менің өмірім
Мен бәрін саған сенемін, менде джекпот бар
Біздің арамызда ештеңе өзгерген жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, ол бұрынғыдай (Әрдайым)
Мм, мен дайынмын, сен де, мен де тазамыз, сен мен мен жындымыз
Мен сізді несие картаңыз сияқты жақсы көремін
Мен сені мазақ етемін, сенімен бірге Фенди сөмкесі болмаса да бақытты өмір сүремін, Фенди, балақай
Кім айта алады, балам, бізді кім ажырата алады?
Бұл мүмкін бе?
Мен аз уақытқа шатаспаймын
Балам, жылдар өтті, сен бұрынғысыншасың, ештеңе өзгерген жоқ
Мен саған жабыстым, жақсы күндер де, жамандықтар да
Бізді ешкім ажырата алмайды, бұрынғыдай біріккен
Бітімге келгеннен кейін біз оны бірден жасаймыз
Бәрі бұрынғыдай, бұрынғыдай, бұрынғыдай
Және бәрі бұрынғыдай, папи, бұрын, бұрын, иә
Бәрі бұрынғыдай, бұрынғыдай, бұрынғыдай
Және бәрі бұрынғыдай, бұрынғыдай, бұрынғыдай, иә
Мм, балам, біз басынан өткергеннің бәрі, иә, біз мұның бәрін тоқтатар едік
Бірге өстік, шыңды бағындырдық
Көздегеніміз сол еді, қолыңды бер, түз жүрейік
Біз барлық түстерді көрдік (Күн сайын), біз қуанышты білдік,
қайғы мен ауырсыну (күн сайын)
Мен сенің бақытыңды қалайтынымды жақсы білесің (Балам), мен сені билеймін, менімен бірге,
уақыт болмайды
Кешке қош келдіңіз, сіздің өміріңізде мен әкелгім келеді
Кейде ашудың әсерінен мен ашуланамын (Кешіріңіз)
Осыған қарамастан, сен маған сене аласың, күмәнданба
Мен сені қолдаймын, таң атқаннан күн батқанша ойымдасың
Уайымдама, жоқ мен қозғалмаймын
Уайымдама, жоқ мен қозғалмаймын
Балам, жылдар өтті, сен бұрынғысыншасың, ештеңе өзгерген жоқ
Мен саған жабыстым, жақсы күндер де, жамандықтар да
Бізді ешкім ажырата алмайды, бұрынғыдай біріккен
Бітімге келгеннен кейін біз оны бірден жасаймыз
Барлығы бұрынғыдай (бұрын), бұрын (бұрын), бұрын (бұрын)
Барлығы бұрынғыдай (бұрын), бұрын (бұрын), бұрын (иә)
Бәрі бұрынғыдай, бұрынғыдай, бұрынғыдай
Бәрі бұрынғыдай, бұрынғыдай, бұрынғыдай
Балам, жылдар өтті, сен бұрынғысыншасың, ештеңе өзгерген жоқ
Мен саған жабыстым, жақсы күндер де, жамандықтар да
Бізді ешкім ажырата алмайды (О, ешкім), бұрын-соңды болмағандай біріккен
Бітімге келгеннен кейін біз оны бірден жасаймыз
Балам, жылдар өтті
Мен саған жабыстым, жақсы күндер де, жамандықтар да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз