Төменде әннің мәтіні берілген Femme fatale , суретші - Lynda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lynda
Ah, ce soir, c’est moi la star, me parler c’est pas la peine
Dans ma tête c’est les states, j’avance seule besoin d’aucun mec
Je sors la robe signée Dolce, mes petites paires italiennes
Parfum de chez Motal et un peu de rouge à lèvre
Oh femme fatale, direction la capitale
Oh, messieurs, du calme, si tu me dragues, je me fâche
Oh, j’sais qu’j’ai du charme, calme calme, calme-toi
J’ai pas le time, j’sais même pas où je vais aller graille ah ah
J’suis pas une meuf comme tout l’monde
J’suis pas une meuf banale
Que je sois mince ou bien ronde
Moi je suis une femme fatale
J’suis pas une meuf comme tout l’monde
J’suis pas une meuf banale
Que je sois mince ou bien ronde
Moi je suis une femme fatale
Oh, femme fatale, je répète, pas une meuf banale
Oh, femme fatale, je répète, pas une meuf banale
Quand je veux prendre le large, loin du stress de Paname (loin)
Tu peux m’voir à Dubaï, ou sur Hollywood boulevard
Toujours préparé avec deux-trois copines
On va faire l’tour du globe, globe, globe, easy
Ah femme fatale, qui n’peut pas rester en place
Oh, que des bombasses, pas besoin de toi, crevard
Oh, en business classe, calme, calme, au calme
J’ai pas le time, au temps pour moi salamalekum bye bye
J’suis pas une meuf comme tout l’monde
J’suis pas une meuf banale
Que je sois mince ou bien ronde
Moi je suis une femme fatale
J’suis pas une meuf comme tout l’monde
J’suis pas une meuf banale
Que je sois mince ou bien ronde
Moi je suis une femme fatale
Oh, femme fatale, je répète, pas une meuf banale
Oh, femme fatale, je répète, pas une meuf banale
Oh, femme fatale, je répète, pas une meuf banale
Oh, femme fatale, je répète, pas une meuf banale
J’suis pas une meuf comme tout l’monde
J’suis pas une meuf banale
Que je sois mince ou bien ronde
Moi je suis une femme fatale
J’suis pas une meuf comme tout l’monde
J’suis pas une meuf banale
Que je sois mince ou bien ronde
Moi je suis une femme fatale
Әй, бүгін түнде мен жұлдызмын, менімен сөйлескеннің құны жоқ
Менің басымда бұл штаттар, мен жалғыз алға ұмтыламын, жігіт қажет емес
Dolce көйлегін шығарыңыз, менің кішкентай итальяндық жұптарым
Моталдан парфюмерия және аздап ерін далабы
О, өлімші әйел, астанаға барыңыз
О, мырзалар, сабыр етіңдер, менімен сырлассаңдар, мен ашуланамын
Әй, менде сүйкімділік бар, сабырлылық, тыныштық бар
Менің уақытым жоқ, мен қайда баратынымды білмеймін
Мен басқалар сияқты қыз емеспін
Мен қарапайым қыз емеспін
Мен сымбаттымын немесе қисықпын
Мен өлімші әйелмін
Мен басқалар сияқты қыз емеспін
Мен қарапайым қыз емеспін
Мен сымбаттымын немесе қисықпын
Мен өлімші әйелмін
О, femme fatale, қайталап айтамын, қарапайым қыз емес
О, femme fatale, қайталап айтамын, қарапайым қыз емес
Мен Париждің күйзелісінен алыс (алыс) ұшқым келгенде
Сіз мені Дубайда немесе Голливуд бульварында көре аласыз
Әрқашан екі-үш қызбен дайындалады
Біз жер шарын, жер шарын, жер шарын оңай айналып шығамыз
Бір орында отыра алмайтын фемме фатале
О, барлық қызықтар, сен керек емессің, бейбақ
О, бизнес класс, тыныш, тыныш, тыныш
Менің уақытым жоқ, маған сәлем салам сау болыңыз
Мен басқалар сияқты қыз емеспін
Мен қарапайым қыз емеспін
Мен сымбаттымын немесе қисықпын
Мен өлімші әйелмін
Мен басқалар сияқты қыз емеспін
Мен қарапайым қыз емеспін
Мен сымбаттымын немесе қисықпын
Мен өлімші әйелмін
О, femme fatale, қайталап айтамын, қарапайым қыз емес
О, femme fatale, қайталап айтамын, қарапайым қыз емес
О, femme fatale, қайталап айтамын, қарапайым қыз емес
О, femme fatale, қайталап айтамын, қарапайым қыз емес
Мен басқалар сияқты қыз емеспін
Мен қарапайым қыз емеспін
Мен сымбаттымын немесе қисықпын
Мен өлімші әйелмін
Мен басқалар сияқты қыз емеспін
Мен қарапайым қыз емеспін
Мен сымбаттымын немесе қисықпын
Мен өлімші әйелмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз