Aime-moi - Luck Mervil

Elle avait les yeux noirs

Et des airs de victoire

Ses pieds ne touchaient plus au sol

On aurait dit qu’elle était folle

Elle me criait sans s’arrêter

Et moi qui ne l’entendais pas

Elle était là, seule dans la foule

De paix, d’amour, elle était soûle

Tarée, prête à tout laisser tomber

A tout abandonner

Pour l’amour d’une star

Nue, essoufflée à en perdre haleine

A ravaler sa haine

Elle soupire son histoire

Aime-moi

Elle m’effleura de sa pensée

Son esprit je crois m’a touché

Je me suis vu dans mon entier

C’est fou, l’amour est sans pitié

Son cœur de larmes était chargé

Le monde entier s'était noyé

La lune, les étoiles, le néant murmuraient

Mais jusques à quand?

Оның қара көздері болды

Және жеңіс әуендері

Оның аяғы енді жерге тимейді

Ол жынды сияқты көрінді

Ол маған айқайлай берді

Ал мен оны естімегенмін

Міне, ол көпшіліктің арасында жалғыз қалды

Бейбітшіліктен, махаббаттан ол мас болды

Ақылсыз, бәрін тастауға дайын

Барлығынан бас тарту

Жұлдыздың махаббаты үшін

Жалаңаш, тыныссыз

Оның жек көрушілігін жұту үшін

Ол өз әңгімесін күрсінеді

Мені жақсы көр

Ол менің ойымды қозғады

Оның рухы маған әсер етті деп ойлаймын

Мен өзімді тұтастай көрдім

Бұл ақылсыз, махаббат аяусыз

Оның жүрегіне жас толып кетті

Бүкіл әлем суға батып кетті

Ай, жұлдыздар, жоқтық сыбырлады

Бірақ қашанға дейін?