...What Are We? - Lizzy McAlpine
С переводом

...What Are We? - Lizzy McAlpine

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218500

Төменде әннің мәтіні берілген ...What Are We? , суретші - Lizzy McAlpine аудармасымен

Ән мәтіні ...What Are We? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

...What Are We?

Lizzy McAlpine

Оригинальный текст

Given the circumstances

I won’t ask you to stay

Given the circumstances

I would get it if you walked away

But all my life, I’ve been looking for this

It seems fitting that things go to hell now that I’ve found it

I don’t think we’re wasting time, but if you do, I’m sorry

I can see a life with you, but if you can’t, I’m sorry

If four months mean nothing

If none of it counts for something, then I’m sorry

Oh, if spending every night in your bed

Has no meaning, then what are we?

Just a sorry excuse for love?

Love

Lately, the world is ending

So I won’t ask for too much

Lately, the world is ending

And I find that I pretend to be okay with too much

But all my life, I’ve been looking for this

Real funny that things go to hell now that I found it

I don’t think we’re wasting time, but if you do, I’m sorry

I can see a life with you, but if you can’t, I’m sorry

If four months mean nothing

If none of it counts for something, then I’m sorry

Oh, if spending every night in your bed

Has no meaning, then what are we?

Just a sorry excuse for love?

Love

A sorry excuse for love

Перевод песни

Жағдайларды ескере отырып

Мен қалуыңызды  сұрамаймын

Жағдайларды ескере отырып

Егер сіз кетіп қалсаңыз, мен оны алар едім

Бірақ мен өмір бойы осыны іздедім

Мен оны тапқаннан кейін бәрі тозаққа баратын сияқты

Уақытты босқа өткізбейміз деп ойлаймын, бірақ болсаңыз, кешіріңіз

Мен сенімен өмірді көремін, бірақ көре алмасаң кешірім сұраймын

Егер төрт ай ештеңе білдірмейді

Егер оның ешқайсысы бірдеңе үшін болмаса, кешіріңіз

О, егер әр түнде төсекке жұмсаң

Мағынасы жоқ, сонда біз неміз?

Махаббат үшін жай ғана кешірім керек пе?

Махаббат

Соңғы уақытта дүние соңында

                                 көп                                                             пара да                                тауармай    сурамай- |

Соңғы уақытта дүние соңында

Мен мен тым көп болғанымды білемін

Бірақ мен өмір бойы осыны іздедім

Мен оны тапқаннан кейін бәрі тозаққа айналатыны қызық

Уақытты босқа өткізбейміз деп ойлаймын, бірақ болсаңыз, кешіріңіз

Мен сенімен өмірді көремін, бірақ көре алмасаң кешірім сұраймын

Егер төрт ай ештеңе білдірмейді

Егер оның ешқайсысы бірдеңе үшін болмаса, кешіріңіз

О, егер әр түнде төсекке жұмсаң

Мағынасы жоқ, сонда біз неміз?

Махаббат үшін жай ғана кешірім керек пе?

Махаббат

Махаббат үшін кешірім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз