Төменде әннің мәтіні берілген I Knew , суретші - Lizzy McAlpine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lizzy McAlpine
I knew that you loved me
When you walked me to class in the dark
I knew that you loved me
When you ran to the store for a card
You couldn’t find a pencil, you asked someone sweetly
You wrote out a note and you ran back to meet me
And gave it to me on the bridge
I said I would never forget this
And I never did
I knew that you loved me
When you walked me back home one night
I knew that you loved me
When I saw that my shoe was untied
You bent down to tie it in the middle of the street
There was snow everywhere, it was turning to sleet
But I knew when you looked up at me
This was where I was meant to be
So why?
Why did you have to go?
Why did you have to go so soon?
Why?
Why did you leave me there?
Why did you leave me without you?
Why did I think I knew?
I knew that you loved me
But you told me we just weren’t right
And I knew that I loved you
When I couldn’t fall asleep that night
I miss hearing all of your favorite songs
And I wish I could tell you, «turn it all off,» one more time
And everyone laughs and then it is quiet
Why?
Why did you have to go?
Why did you have to go so soon?
And why?
Why did you leave me there?
Why did you leave me without you?
And why did I think I knew?
Мен сенің мені жақсы көретініңді білдім
Сіз мені қараңғыда сыныпқа апарғаныңызда
Мен сенің мені жақсы көретініңді білдім
Сіз дүкенге карта алуға жүрген кезде
Қарындаш таба алмадың, біреуден сұрадың
Жазба жазып, мені қарсы алуға қайта жүгірдің
Оны маған көпірде берді
Мен мұны ешқашан ұмытпайтынымды айттым
Мен ешқашан жасамадым
Мен сенің мені жақсы көретініңді білдім
Бір түнде сіз мені үйге апарғаныңызда
Мен сенің мені жақсы көретініңді білдім
Мен аяқ киімімнің шешілгенін көргенде
Сіз оны көшенің ортасына байлау үшін еңкейдіңіз
Барлық жерде қар жауып, қарға бұрылды
Бірақ сенің маған қарағаныңды білдім
Мен болғым келетін орын осы болды
Неліктен?
Неге бару керек болды?
Неліктен сонша бару керек болды?
Неліктен?
Неге мені сонда қалдырдың?
Неге мені өзіңсіз қалдырдың?
Неліктен мен білемін деп ойладым?
Мен сенің мені жақсы көретініңді білдім
Бірақ сіз маған дұрыс емес екенімізді айттыңыз
Мен сені жақсы көретінімді білдім
Сол түні ұйықтай алмағанымда
Барлық сүйікті әндеріңізді тыңдағанды сағындым
Мен сізге тағы бір рет "бәрін өшіріңіз" деп айтқым келеді
Барлығы күледі, содан кейін тыныш
Неліктен?
Неге бару керек болды?
Неліктен сонша бару керек болды?
Неліктен?
Неге мені сонда қалдырдың?
Неге мені өзіңсіз қалдырдың?
Неліктен мен білемін деп ойладым?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз