Same Boat - Lizzy McAlpine

If I had the chance

To see the Northern Lights

I would book the next flight

And I’d buy a jacket

If I had the chance

To see snow fall for the first time

I would stop and rewind

To re-find the magic

But if there was ever a chance to tell you

That I think about you every single day

I don’t know if I could take that chance

Or take your hand and say

You are on my mind (Oh, oh)

When I miss the snow (Oh, oh)

You show up when I hear that song or

I finally start watching that TV show

I don’t know why every time that I think of home

I can picture you standing in the cold

But I, I’m scared 'cause I don’t know

If you and I are in the same boat

If I had the chance

If you asked out of the blue

How I really truly feel about you

I don’t have a clue how that would go

Oh, if I had the chance

Would I really tell you?

Would I bare my soul and maybe end up crying in the bathroom?

Or would I ask you to kiss me slow?

'Cause you are on my mind

When I miss the snow

You show up when I hear that song or

I finally start watching that TV show, oh-woah

I don’t why every time that I think of home

I can picture you standing in the cold

But I, I’m scared 'cause I don’t know

If you and I are in the same boat

Мүмкіндігім болса

Солтүстік шамдарды көру үшін

Мен келесі рейске тапсырыс берер едім

Ал мен күрте сатып алар едім

Мүмкіндігім болса

 Алғаш рет жауған қарды көру

Мен тоқтап, кері айналдырар едім

Сиқырды қайта табу үшін

Бірақ сізге айтатын мүмкіндік болса

Мен күн сайын сен туралы ойлаймын

Мен бұл мүмкіндікті ала алатынымды білмеймін

Немесе қолыңызды алып, айтыңыз

Сіз менің ойымдасыз (О, о)

Мен қарды сағынғанда (о, о)

Мен сол әнді естігенде, сіз көрінесіз

Мен ақыры бұл теледидар көрерден бастаймын

Мен үйді ойлаған сайын неге екенін білмеймін

Мен сізді суықта тұрғаныңызды елестете аламын

Бірақ мен қорқамын, себебі білмеймін

Егер сіз және мен бір қайықта болсаңыз

Мүмкіндігім болса

Егер сіз күтпеген жерден сұрасаңыз

Мен сізге шынымен қалай қараймын

Мұның қалай болатынын білмеймін

О, мүмкіндігім болса

Саған шынымен айтамын ба?

Жаным жүріп                                                  .

Әлде мен сенен мені баяу сүю  өтінемін бе?

Себебі сен менің ойымдасың

Қарды сағынғанда

Мен сол әнді естігенде, сіз көрінесіз

Мен ақыры теледидар шоуын қарап, о-воах

Неліктен үйді ойлайтынымды түсінбеймін

Мен сізді суықта тұрғаныңызды елестете аламын

Бірақ мен қорқамын, себебі білмеймін

Егер сіз және мен бір қайықта болсаңыз