I Don't Know You At All - Lizzy McAlpine
С переводом

I Don't Know You At All - Lizzy McAlpine

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271000

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know You At All , суретші - Lizzy McAlpine аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Know You At All "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Know You At All

Lizzy McAlpine

Оригинальный текст

I don’t know your phone number

I don’t think I ever did

I don’t know if you love coffee

Or if you could live without it

Feels like we’ve been through war together

Feels like you’ve been right here forever

But I don’t even know you at all

I don’t know your favorite place to eat

Or what argument makes you square up to fight

I don’t know your favorite way to sleep

Or if it changes every night

Feels like we’ve been through war together

Feels like you’ve been right here forever

But I don’t even know you at all

At all

At all

I know more about your friends than I know about you

I know that they’ve placed their bets on us, but since we’re through

They can keep the money that they’ve wagered on our love

And maybe, someday soon, some of them will lose

But I don’t know you, and I’m guessing that you don’t know me

I don’t know you, so how could we expect our love to come with ease?

I could say that we were kids, but that just isn’t true

I could say we wanted to believe in something new

I could give a million reasons why but they won’t do

'Cause in my heart, feels like I have always known you

I don’t know your phone number

I don’t think I ever will

I don’t care if you love coffee

Or if just one sip makes you feel sort of ill

Feels like we’ve been through war together

Feels like you’ve been right here forever

And that’s the thing that matters most of all

Перевод песни

Мен сіздің телефон нөміріңізді білмеймін

Мен ешқашан соған жоқ деп ойлаймын

Сіз кофені жақсы көресіз бе, білмеймін

Немесе онсыз өмір сүре алсаңыз

Біз соғысты бірге бастан өткерген сияқтымыз

Сіз осында мәңгі болған сияқтысыз

Бірақ мен сені мүлдем білмеймін

Мен сенің сүйікті тамақтанатын орынды білмеймін

Немесе қандай дәлел сізді күресуге мәжбүр етеді

Ұйықтаудың ұйқы жолын білмеймін

Немесе күн сайын күн сайын өзгерсе

Біз соғысты бірге бастан өткерген сияқтымыз

Сіз осында мәңгі болған сияқтысыз

Бірақ мен сені мүлдем білмеймін

Мүлде 

Мүлде 

Мен сен туралы білетінімнен достарың туралы  көбірек білемін

Мен олардың ставкаларын бізге қойғанын білемін, бірақ біз арқылы

Олар біздің махаббатымызға тігілген ақшаны сақтай алады

Жақында олардың кейбіреулері жеңіліп қалуы мүмкін

Бірақ мен сізді  танымаймын және сіз мені танымайтын шығарсыз деп ойлаймын

Мен сізді білмеймін, сондықтан біздің сүйіспеншілігіміз оңай болатынын қалай күтеміз?

Біз бала едік деп айта аламын, бірақ бұл дұрыс емес

Жаңа нәрсеге сенгіміз келді деп айта аламын

Мен миллиондаған себептерді айта аламын, бірақ олар орындамайды

'Себебі, менің жүрегімде мен  сені әрдайым                                                             м                  өм              өм                өм              ең                 таныс                                                                cilininsab болсун

Мен сіздің телефон нөміріңізді білмеймін

Мен ешқашан болмаймын деп ойлаймын

Сенің кофені жақсы көретін-ұнатпаймын

Немесе бір жұтым ішкеніңіз өзіңізді ауыр      ауырып                 

Біз соғысты бірге бастан өткерген сияқтымыз

Сіз осында мәңгі болған сияқтысыз

Бұл ең маңызды нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз