Vivre sans toi - Lisandro Cuxi

Sourire et faire semblant,

de ne pas penser a toi,

s’aimer encore plus fort,

oublier que tu n’est pas là,

Regarder les autres être heureux,

et se prendre dans les bras,

Grandir sans armures sans modèle et… sans papa

Comme j’ai eu mal, ohh ohh ohh ohh

De vivre sans toi

ohh ohh ohh ohh

Si tu savais papa

ohh ohh ohh ohh

Je t’ai chercher partout

ohh ohh ohh ohh

Pour te parler de nous

Avancer au moins pour elle,

Qui n’a jamais fléchis,

Essayer au moins pour celle,

qui m’a donné la vie,

J’ai appris de chacune tes erreurs,

Que tu as laisser la,

J’ai appris sans armures sans exemples et… sans papa

Comme j’ai eu mal, ohh ohh ohh ohh

De vivre sans toi

ohh ohh ohh ohh

Si tu savais papa

ohh ohh ohh ohh

Je t’ai chercher partout

ohh ohh ohh ohh

Pour te parler de nous

Si le temps pour toi ne valait rien

Moi je comptait les années,

Tout ce qui m’a éloigné de toi,

Tout-c'que j’ai ris, tout-c'que j’ai pleuré

Comme j’ai eu mal,

ohh ohh ohh ohh

Comme j’ai eu mal,

ohh ohh ohh ohh

Comme j’ai eu mal,

J’ai eu mal,

Est-c'que t’as mal?

Est-c'que t’as mal?

Comme j’ai eu mal, comme j’ai eu mal

Est-c'que t’as mal?

Comme j’ai eu mal, comme j’ai eu mal

Est-c'que t’as mal?

Күлімдеп, кейіпте,

сен туралы ойламау үшін,

Бір-бірін одан сайын жақсы көр,

сен жоқ екеніңді ұмыт,

Басқалардың бақытты болғанын көру,

және бір-бірін құшақтап,

Сауытсыз, үлгісіз және... әкесіз өсті

Мен қалай ауырдым, охх охх ох

Сенсіз өмір сүру

ой, ой, ой

Әкеңді білсең

ой, ой, ой

Мен сені барлық жерден іздедім

ой, ой, ой

Біз туралы айту үшін

Ол үшін ең болмағанда алға жылжыңыз,

Ешқашан селт етпеген,

Тым болмаса біреуін көріңіз,

маған өмір сыйлаған,

Әр қателігіңнен сабақ алдым,

сен сол жерден кеткеніңді,

Мен қару-жарақсыз мысалсыз және… әкесіз үйрендім

Мен қалай ауырдым, охх охх ох

Сенсіз өмір сүру

ой, ой, ой

Әкеңді білсең

ой, ой, ой

Мен сені барлық жерден іздедім

ой, ой, ой

Біз туралы айту үшін

Егер сіз үшін уақыт бекер болса

Мен жылдарды санадым,

Мені сенен алып кеткеннің бәрі,

Бәріне күлдім, бәріне жыладым

Қалай қинадым,

ой, ой, ой

Қалай қинадым,

ой, ой, ой

Қалай қинадым,

Өзімді қинадым,

Сіз ауырып тұрсыз ба?

Сіз ауырып тұрсыз ба?

Мен қалай ауырдым, қалай қиналдым

Сіз ауырып тұрсыз ба?

Мен қалай ауырдым, қалай қиналдым

Сіз ауырып тұрсыз ба?