Souviens-toi - Lisandro Cuxi

Souviens-toi de nous c'était la première fois

Où tu n’appartenais qu'à moi

Tu avais fait le vœu que le temps s’arrête là

Là sur le sable blanc où s’enlaçaient nos corps brulants

Souviens-toi ce soir là nous n'étions presque plus des enfants

Plus des enfants

Il y a toujours cette chanson qui me ramène

A ce qu’on était

A ce qu’on était

Y’a toujours cette chanson qui me fait de la peine

Celle de cet amour

Perdu à jamais

Sous le ciel suspendu on comptait les étoiles

On s’imaginait mettre les voiles

Tout laisser tout planter même ce qu’on s'était juré

Mais là sur le sable blanc tu m’as lâché, laissé en plan

Je n’oublierai jamais moi qui n'étais encore qu’un enfant

Qu’un enfant

Il y a toujours cette chanson qui me ramène

A ce qu’on était

A ce qu’on était

J’ai toujours cette chanson qui me fait de la peine

Celle de cet amour

Perdu à jamais

Il y a toujours cette chanson qui me ramène

A ce qu’on était

A ce qu’on était

Y’a toujours cette chanson qui me fait de la peine

Maintenant tu me laisses avec mes regrets

Il y a toujours cette chanson qui me ramène

A ce qu’on était

A ce qu’on était

C’est toujours cette chanson qui me fait de la peine

Celle de cet amour

Perdu à jamais

Il y a toujours cette chanson qui me ramène

A ce qu’on était

A ce qu’on était

Y’a toujours cette chanson qui me fait de la peine

Maintenant tu me laisses avec mes regrets

Есіңізде болсын, бұл бірінші рет болды

сен тек маған тиесілі болған жерде

Уақыт осымен бітсе екен деп тіледің

Жанып тұрған денелеріміз тоғысқан ақ құмның үстінде

Есіңізде болсын, сол түні біз бала емеспіз

Көбірек балалар

Мені қайтаратын ән әрқашан бар

Бұрын қандай болдық

Бұрын қандай болдық

Мені ауыртатын әрқашан осы ән бар

Бұл махаббаттан

мәңгілікке жоғалды

Аспалы аспан астында біз жұлдыздарды санадық

Біз желкенді жөнелтуді елестеттік

Тіпті ант еткеніміз де бәрі бұзылсын

Бірақ сол жерде ақ құмда сен мені түсіріп, ілулі қалдырдың

Мен әлі бала кезімді ұмытпаймын

сол бала

Мені қайтаратын ән әрқашан бар

Бұрын қандай болдық

Бұрын қандай болдық

Менің жанымды ауыртатын осы ән әлі күнге дейін бар

Бұл махаббаттан

мәңгілікке жоғалды

Мені қайтаратын ән әрқашан бар

Бұрын қандай болдық

Бұрын қандай болдық

Мені ауыртатын әрқашан осы ән бар

Енді сен мені өкінішіммен қалдырасың

Мені қайтаратын ән әрқашан бар

Бұрын қандай болдық

Бұрын қандай болдық

Маған үнемі осы ән ауырады

Бұл махаббаттан

мәңгілікке жоғалды

Мені қайтаратын ән әрқашан бар

Бұрын қандай болдық

Бұрын қандай болдық

Мені ауыртатын әрқашан осы ән бар

Енді сен мені өкінішіммен қалдырасың