Danser - Lisandro Cuxi

J’te connais à travers le regard de mes aînés

Je connais ton histoire mais j’ai jamais, jamais

Jamais marché sur ta plage

J’ai grandi sous l’soleil de Zambujal et du Midi

Mais j’avais les yeux vers un autre pays, petit pays

Et d’autres paysages, paysages

Oh, je te promets que je viendrai te rencontrer

Mon île adorée, je sais déjà qu’on va s’aimer

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

Je t’imagine

Dans ma tête il y a des couleurs qui se dessinent

Quand je pense à toi, j’ai des ailes et des racines

C’est clean, je signe, je serai bientôt là

Oh, je te promets que je viendrai te rencontrer

Mon île adorée, je sais déjà qu’on va s’aimer

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

Bien sur, bien sur que je devrais rentrer

Mais oui, c’est sur que je te quitterai

Mais c’est juré, j’t’assures que toi et moi c’est gravé

Oui, c’est sur que je reviendrai

J’te ferai danser

J’te ferai danser

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

Мен сізді үлкендерімнің көзімен танимын

Мен сіздің тарихыңызды білемін, бірақ мен ешқашан, ешқашан

Сіздің жағажайыңызда ешқашан серуендеген емеспін

Мен Замбужал мен Мидидің күн астында өстім

Бірақ менің көзім басқа елде, шағын елде болды

Және басқа да пейзаждар, пейзаждар

О, мен сенімен кездесуге уәде беремін

Менің сүйікті аралым, мен бір-бірімізді жақсы көретінімізді білемін

Мен сені билеймін, (оби кел ким ата канта)

Мен сені билеуге мәжбүр етемін

Мен сені билеуге мәжбүр етемін (Кизомба, Коладейра)

Мен сені билеуге мәжбүр етемін

Мен сені елестетемін

Менің басымда қалыптасып жатқан түстер бар

Сені ойласам қанатым бар, тамырым бар

Таза, қол қоямын, жақын арада боламын

О, мен сенімен кездесуге уәде беремін

Менің сүйікті аралым, мен бір-бірімізді жақсы көретінімізді білемін

Мен сені билеймін, (оби кел ким ата канта)

Мен сені билеуге мәжбүр етемін

Мен сені билеуге мәжбүр етемін (Кизомба, Коладейра)

Мен сені билеуге мәжбүр етемін

Әрине, мен қайтып оралуым керек

Бірақ иә, мен сені міндетті түрде қалдырамын

Бірақ бұл ант, мен сендіремін, сіз бен біз ойып жазылғанбыз

Иә, бұл менің қайтып келетініме сенімдімін

Мен сені билеуге мәжбүр етемін

Мен сені билеуге мәжбүр етемін

Мен сені билеймін, (оби кел ким ата канта)

Мен сені билеуге мәжбүр етемін

Мен сені билеуге мәжбүр етемін (Кизомба, Коладейра)

Мен сені билеуге мәжбүр етемін

Мен сені билеймін, (оби кел ким ата канта)

Мен сені билеуге мәжбүр етемін

Мен сені билеуге мәжбүр етемін (Кизомба, Коладейра)

Мен сені билеуге мәжбүр етемін