Je sais - Lisandro Cuxi

Ne vois tu pas qu’j’ai grandit

Car le temps passe trop vite

Et je sais que tu n’croit pas en moi

C’est le rêve de ma vie

J’vois bien que t’es yeux me fuient

Et pourtant j’ai trouvé ma voie

J’pensais qu’t’allais me suivre

Et me soutenir

Toi qui pensais me connaître

Dans la lumière tu me regardes

Je sais que ce n’est pas

Le destin que tu souhaitais pour moi

Ne m’en veux pas

Mais je serai

Malheureux si je ne le fais pas

Regarde moi

Ecoute moi

N’entends-tu pas le son de ma voix

Ohohohohohohohoh

N’entends-tu pas le son de ma voix

Avec le temps j’ai appris

Maintenant j’ai compris

Qu’il faut que je prenne confiance en moi

Tu ne peux plus me retenir

Et je n’ai pas su te dire tout ces mots là

Ne vois tu pas

J’pensais qu’t’allais me suivre

Et me soutenir

Toi qui pensais me connaître

Dans la lumière tu me regardes

Je sais que ce n’est pas

Le destin que tu souhaitais pour moi

Ne m’en veux pas

Mais je serai

Malheureux si je ne le fais pas

Regarde moi

Ecoute moi

N’entends-tu pas le son de ma voix

Ohohohohohohohoh

N’entends-tu pas le son de ma voix

Et je n’ai pas su te dire

Ces mots là

Ces mots là

Je sais que ce n’est pas

Le destin que tu souhaitais pour moi

Ne m’en veux pas

Mais je serai

Malheureux si je ne le fais pas

Regarde moi

Ecoute moi

N’entends-tu pas le son de ma voix

Ohohohohohohohoh

N’entends-tu pas le son de ma voix

Je sais que ce n’est pas

Le destin que tu souhaitais pour moi

Ne m’en veux pas

Mais je serai

Malheureux si je ne le fais pas

Regarde moi

Ecoute moi

N’entends-tu pas le son de ma voix

Ohohohohohohohoh

N’entends-tu pas le son de ma voix

Менің өскенімді көрмейсің бе?

Себебі уақыт өте жылдам өтеді

Ал сен маған сенбейтініңді білемін

Бұл менің өмірлік арманым

Сенің көздерің менен қашып бара жатқанын көріп тұрмын

Сонда да мен өз жолымды таптым

Менің артымнан еремін деп ойладым

Және мені қолда

Мені танимын деп ойлаған сен

Жарықта сен маған қарайсың

Мен олай емес екенін білемін

Сен маған тілеген тағдыр

Мені кінәлама

Бірақ мен боламын

Мен болмасам, бақытсызмын

Маған қара

Мені тыңда

Менің дауысымды естімейсің бе?

Охохохохохохохо

Менің дауысымды естімейсің бе?

Уақыт өте үйрендім

Енді түсіндім

Мен өзіме деген сенімділікті арттыруым керек

Сіз мені енді ұстай алмайсыз

Ал мен бұл сөздердің бәрін саған айта алмадым

Көре алмайсың ба

Менің артымнан еремін деп ойладым

Және мені қолда

Мені танимын деп ойлаған сен

Жарықта сен маған қарайсың

Мен олай емес екенін білемін

Сен маған тілеген тағдыр

Мені кінәлама

Бірақ мен боламын

Мен болмасам, бақытсызмын

Маған қара

Мені тыңда

Менің дауысымды естімейсің бе?

Охохохохохохохо

Менің дауысымды естімейсің бе?

Ал мен саған айта алмадым

Бұл сөздер сонда

Бұл сөздер сонда

Мен олай емес екенін білемін

Сен маған тілеген тағдыр

Мені кінәлама

Бірақ мен боламын

Мен болмасам, бақытсызмын

Маған қара

Мені тыңда

Менің дауысымды естімейсің бе?

Охохохохохохохо

Менің дауысымды естімейсің бе?

Мен олай емес екенін білемін

Сен маған тілеген тағдыр

Мені кінәлама

Бірақ мен боламын

Мен болмасам, бақытсызмын

Маған қара

Мені тыңда

Менің дауысымды естімейсің бе?

Охохохохохохохо

Менің дауысымды естімейсің бе?