Robert bob bourgouin - Les Cowboys Fringants

Robert «Bob» Bourgouin

Oui, c’est mon nom

On m’appelle Bob

Mais c’est Robert

Je suis très fier de mon gazon

Je zigonne autour d’la maison

À Ottawa, où je suis fonctionnaire

Faque vers trois heures, au lieu de travailler

J’nettoie l’filtreur de ma piscine creusée

Chus dans l’cabanon l’restant d’l’après-midi

J’change la disposition de ma centaine d’outils

Robert «Bob» Bourgouin

Oui, c’est mon nom

On m’appelle Bob

Mais c’est Robert

Je suis très fier de mon gazon

Je zigonne autour d’la maison

À Ottawa, où je suis fonctionnaire

Ben justement, j’ai changé ma tondeuse

Tellement puissante, c’t’une moissonneuse-batteuse

J’travaille à' construction d’une belle niche blanche et bleue

Qui est une reproduction de ma maison d’banlieue

Robert «Bob» Bourgouin

Yeah, it’s your name

We call you Bob

But it’s Robert

Tu es très proud de ton gazon

Tu zigonnes around d’la maison

In Ottawa, where you work with us

Côté jardin, je m’y connais un brin

C’est comme le terrassement, ma femme le fait quand elle a l’temps

Mais c’est mieux d’même, sinon est dans maison

Où elle fait d’l’overtime pour Sébastien Gagnon

Son jeune et séduisant patron

À chaque mois, j’lave mon Aérostar

J’passe le chamois et j’mets du armor all

Si j’ai deux-trois cossins à réparer dehors

S’pointent les copains, et pis on jase de chars

Robert «Bob» Bourgouin

Oui, c’est mon nom

On m’appelle Bob

Mais c’est Robert

Je suis très fier de mon gazon

Je zigonne autour d’la maison

À Ottawa, où tu es fonctionnaire

Роберт «Боб» Бургуэн

Иә, бұл менің атым

Олар мені Боб деп атайды

Бірақ бұл Роберт

Мен өз көгалымды мақтан тұтамын

Мен үйді айналамын

Оттавада, мен мемлекеттік қызметкермін

Жұмыс істеудің орнына сағат үштер шамасында фак

Мен ішкі бассейннің сүзгісін тазалаймын

Түстен кейін сарайда болдым

Мен жүз құралымның макетін өзгертемін

Роберт «Боб» Бургуэн

Иә, бұл менің атым

Олар мені Боб деп атайды

Бірақ бұл Роберт

Мен өз көгалымды мақтан тұтамын

Мен үйді айналамын

Оттавада, мен мемлекеттік қызметкермін

Мен шөп шапқышты ауыстырдым

Қуаттылығы сонша, бұл комбайн

Мен әдемі ақ және көк ит үйін салу үстіндемін

Бұл менің қала сыртындағы үйімнің көшірмесі

Роберт «Боб» Бургуэн

Иә, бұл сіздің атыңыз

Біз сені Боб деп атаймыз

Бірақ бұл Роберт

Сіз өзіңіздің көгалдарыңызбен мақтанасыз

Сіз үйді айналдырасыз

Сіз бізбен жұмыс істейтін Оттавада

Бақша жағы, мен аздап білемін

Бұл жер қазу сияқты, менің әйелім уақыты болса солай жасайды

Бірақ бұл жақсырақ, әйтпесе үйде

Ол Себастьян Ганнон үшін қосымша жұмыс істейтін жерде

Оның жас және тартымды бастығы

Ай сайын мен Aérostar-ды жуамын

Мен күдері өтіп, сауыт-сайманды түгел қойдым

Сыртта жөндейтін екі үш коссин болса

Достар пайда болады, содан кейін біз танктер туралы сөйлесеміз

Роберт «Боб» Бургуэн

Иә, бұл менің атым

Олар мені Боб деп атайды

Бірақ бұл Роберт

Мен өз көгалымды мақтан тұтамын

Мен үйді айналамын

Оттавада, сіз мемлекеттік қызметкерсіз