La dévisse - Les Cowboys Fringants
С переводом

La dévisse - Les Cowboys Fringants

Альбом
Octobre
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
261990

Төменде әннің мәтіні берілген La dévisse , суретші - Les Cowboys Fringants аудармасымен

Ән мәтіні La dévisse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La dévisse

Les Cowboys Fringants

Оригинальный текст

Ouais mais c’t’assez tranquille

Dans l’monde d’la disco-mobile

J’fais pique-pique, la crise économique me coule vers la faillite

Au prix qu’j’ai payé mon kit

J’peux-tu t’dire qu’j’essaie de trouver

Où c’est qui s’cache le party

Faque pour boucler mes fins d’mois j’ai un side line de clown, oui madame

J’fais des chiens en balloon

Les flos me r’gardent

Comme si j’tais d’la marde

Pis c’est comme ça qu’j’me sens

Quand j’voué la face d’leu’parents

Qui m’trouvent carrément minable

J’voudrais m’cacher en-dessous d’une table

Ça fait qu'à'soir j’me dévisse

Attends-moi pas j’envie d’une criss'

Faque j’m’en va au bar

Avec mon vieux chum Richard, chum Richard

On boit ben peinard à santé d’mes créances

Tant qu'à vivre d’la déchéance

V’nez m’saisir au plus sacrant

Pis prenez mon ex en même temps

Ça fait qu'à'soir j’me dévisse

Attends-moi pas j’envie d’une criss'

La serveuse est pas lette

D’ailleurs elle s’appelle Paulette, quelle histoire

J’me suis fait avoir par une femme d’expérience

Elle qui m’faisait des avances

Dors tout nu à mes côtés

Pendant qu’j’vois flotter son dentier dans l’verre du lavabo

Ouais mais c’t’assez tranquille

Dans l’monde d’la disco-mobile, «chow» Paulette

J’pars à la sauvette mais j’t’embrasse les foufounes

Tantôt j’ai un contrat d’clown

Quelqu’part dans une garderie

Va m’brosser les dents c’est promis, allez-y les enfants on veut vous entendre

La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la

La, la, la

La, la, la, la, la, la

Ça fait qu'à'soir j’me dévisse

Attends-moi pas j’envie d’une criss'

Ça fait qu'à'soir j’me dévisse

Attends-moi pas j’envie d’une criss'

Tiens, v’la tes dents

Перевод песни

Ия, бірақ өте тыныш

Дискомобиль әлемінде

Мен серуендеп жатырмын, экономикалық дағдарыс мені банкроттыққа апарады

Мен жинағыма төлеген бағамен

Мен табуға тырысып жатқанымды айта аласыз ба?

Партия қайда жасырынып жатыр

Менде сайқымазақ бар, иә ханым

Мен шар иттерін жасаймын

Гүлдер маған қарап тұр

Мен ақымақ болған сияқтымын

Ал мен осылай сезінемін

Ата-аналарының жүздерін арнағанымда

Кім мені әбден тозған деп табады

Мен үстелдің астына тығылғым келеді

Мен бұрап алып жатқан сол кеш болды

Мені күтпеңіз, мен криссті қалаймын'

Сондықтан мен барға барамын

Менің ескі жігітім Ричардпен, жігітім Ричардпен

Біз қарыздарымның саулығы үшін бен cushy ішеміз

Шірігеннен өмір сүргенше

Кел мені ең қасиетті жерде ұста

Менің бұрынғы жігітімді бір уақытта алыңыз

Мен бұрап алып жатқан сол кеш болды

Мені күтпеңіз, мен криссті қалаймын'

Даяшыға рұқсат жоқ

Оның үстіне оның аты Полетта, неткен әңгіме

Мені тәжірибелі әйел алдап кетті

Ол маған ілгерілету жасаған

Менің қасымда жалаңаш ұйықтаңыз

Мен оның протездерін раковинаның әйнегінде қалқып тұрғанын көріп тұрмын

Ия, бірақ өте тыныш

Диско-мобиль әлемінде, Паулетта «чоу».

Мен қулықпен кетемін, бірақ мен сенің кискаларыңнан сүйемін

Кейде менде клоундық келісімшарт болады

Балабақшада бір жерде

Барыңыз, тісімді тазалаңыз, уәде беремін, келіңіздер, балалар, сізден естігіміз келеді

Ла, ла, ла, ла, ла, ла

Ла, ла, ла, ла, ла, ла

The, the, the

Ла, ла, ла, ла, ла, ла

Мен бұрап алып жатқан сол кеш болды

Мені күтпеңіз, мен криссті қалаймын'

Мен бұрап алып жатқан сол кеш болды

Мені күтпеңіз, мен криссті қалаймын'

Міне, міне, сенің тістерің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз