Төменде әннің мәтіні берілген La culbute , суретші - Les Cowboys Fringants аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Cowboys Fringants
J'étais àbrasserie Chez Willy
J’mangeais des ailes extra-spicies
La waitress parlait au téléphone
Àpart nous deux y’avait personne
Soudain est entrée un méchant pétard
Avec un coat en léopard
Elle me dévora du regard
Avec ses beaux grands faux-cils noirs
J’me su approchépour mieux la voir
A m’a dit comment ça va trésor?
Tu m’parles d’un mautadit hazard
En face de moi: GINA PINARD
A m’racontait des banalités
Moi j’faisais l’gars intéressé
La discussion était assez plate
‘Était aussi bright qu’un 2 par 4
J’y ai racontéune joke de newfie
Ça l’air qu’a l’a pas ben compris
J'étais su’l point de sacrer l’camp
C’te fille-làm'faisait perdre mon temps
Mais quand a m’a pognépar le collet
J’ai calléd'une traite mon pichet
Et je n’ai eu guère le choix que de la culbuter
Dans mon Cavalier
On est alléboire un café
A m’a dit j’sais pas oùaller
Je l’ai hébergéà'maison
J’y ai fait un lit d’camp dans l’salon
‘Est arrivémon chum MacraméMike
Qui nous a montréson nouveau bike
J’y ai dit qu’j’voudrais ben l’essayer
Ch’t’alléfaire une ride dans l’quartier
C’est làqu'a pognéMike comme une tigresse
En l’griffant du dos jusqu’aux fesses
Et Mike n’a eu guère le choix que de la culbuter
Sur mon canapé
Le soir même on est r’tournés
A la brasserie Chez Willy
La waitress était ben occupé
Pac’qu’la place était ben paquetée
On a dansés'une toune de The Box
Y’avait pas grand’chose dans l’juke-box
Quand est arrivédeux heures moins quart
Gina était pu dans l’décor
Às'est pousséavec un trucker
Qui descendait àKitchener
Et maintenant je n’ai guère le choix que de culbuter
Ma voisine de palier!!!
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
Мен Chez Willy брассериясында болдым
Мен өте дәмді қанаттар жедім
Даяшы телефонмен сөйлесіп тұрды
Екеумізден басқа ешкім болмады
Кенеттен жағымсыз петарда келді
Барс пальтосымен
Ол маған жалт қарады
Әдемі үлкен қара жалған кірпіктерімен
Мен оны жақсырақ көру үшін жақындағанымды білдім
А маған айтты, жаным қалайсың?
Сіз маған қарғыс атқан қауіп туралы айтасыз
Менің алдымда: ДЖИНА ПИНАРД
А маған қарапайымдылықтарды айтты
Мен, мен қызықты жігіт болдым
Талқылау өте тегіс болды
«2-ден 4-ке дейін жарқын болды
Мен сонда жаңа әзіл айттым
Ол мүлдем түсінбеген сияқты
Мен лагерьді өлтіретін болдым
Ол қыз менің уақытымды босқа өткізіп жатыр еді
Бірақ ол менің жағамнан ұстап алған кезде
Мен бір жобада құмырамды шақырдым
Ал менің оны құлатудан басқа амалым қалмады
Менің кавалерімде
Біз кофе ішуге бардық
А маған қайда барарымды білмеймін деді
Мен оны үйде қабылдадым
Қонақ бөлмеде лагерь төсегін жасадым
Менің досым МакрамеМайк келді
Кім бізге жаңа велосипедін көрсетті
Мен мұны істеп көргім келеді дедім
Маңайдағы көлікке барыңыз
Бұл жерде Майк жолбарыс сияқты ұстап алды
Оның арқасынан бөкселеріне дейін тырнау
Ал Майктың оны құлатудан басқа амалы қалмады
Менің диванда
Сол күні кешке қайттық
Chez Willy брассериясында
Даяшы бос емес еді
Өйткені бұл жер жақсы жиналған болатын
Біз The Box әніне биледік
Jukebox ішінде көп нәрсе болмады
Екіге төрттен қалғанда
Джина декорацияда жасай алды
Жүк көлігімен өзін итеріп жіберді
Кім Китченерге түсті
Ал енді құлаудан басқа амалым жоқ
Менің көршім!!!
Cowboys Fringants Lyrics
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз